Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: carte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

carte in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Romanian
English - Russian

Wörterbuch Französisch Deutsch: carte

Übersetzung 1 - 75 von 75

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la carte | les cartes
carte {f}
105
Karte {f}
carte {f} [menu]
40
Speisekarte {f}
géogr. carte {f}
23
Landkarte {f}
2 Wörter: Andere
fin. par carte {adv}bargeldlos [mit Kreditkarte]
2 Wörter: Substantive
fin. carte {f} bancaireBankkarte {f}
fin. carte {f} bancaireBankomatkarte {f} [österr.]
carte {f} blancheBlankovollmacht {f}
carte {f} blancheFreibrief {m}
fin. carte {f} bleueKreditkarte {f}
comm. carte {f} clientKundenkarte {f}
carte {f} d'anniversaireGeburtstagskarte {f}
assur. carte {f} d'assuranceVersichertenkarte {f}
assur. carte {f} d'assuranceVersicherungskarte {f}
carte {f} d'embarquementBordkarte {f}
carte {f} d'étudiantStudentenausweis {m}
carte {f} d'identitéIdentitätskarte {f} <ID> [schweiz.] [Personalausweis]
carte {f} d'identitéPersonalausweis {m}
carte {f} dédicacéeAutogrammkarte {f}
électr. carte {f} électroniqueLeiterplatte {f}
électr. carte {f} électroniquePlatine {f}
électr. carte {f} électroniquegedruckte Schaltung {f}
géogr. carte {f} géographiqueLandkarte {f}
inform. carte {f} graphiqueGrafikkarte {f}
auto carte {f} grise [en France] [certificat d'immatriculation]Fahrzeugausweis {m} [schweiz.] [Zulassungsbescheinigung]
auto carte {f} grise [en France] [certificat d'immatriculation]Wagenpapiere {pl} [ugs.]
auto carte {f} grise [en France] [certificat d'immatriculation]Zulassungsschein und Typenschein [österr.] [veraltet] [Zulassungsbescheinigung Teil II]
carte {f} heuristiqueGedankenkarte {f}
carte {f} heuristiqueMind-Map {f}
tourisme trafic trains carte {f} journalière [suisse]Tageskarte {f}
carte {f} magnétiqueMagnetkarte {f}
carte {f} magnétiqueMagnetstreifenkarte {f}
inform. carte {f} mémoireSpeicherkarte {f}
carte {f} mensuelle [abonnement]Monatskarte {f}
carte {f} mentaleMind-Map {f}
météo. carte {f} météorologiqueWetterkarte {f}
géogr. naut. carte {f} nautiqueSeekarte {f}
tourisme transp. carte {f} Navigo [titre de transport] [France]Navigo-Pass {m} [Fahrausweis] [Frankreich]
carte {f} postalePostkarte {f}
trafic carte {f} routièreAutokarte {f}
trafic carte {f} routièreStraßenkarte {f}
assur. carte {f} VitaleKrankenversicherungskarte {f}
3 Wörter: Verben
loc. avoir carte blanche {verbe}freie Hand haben
3 Wörter: Substantive
jeux carte {f} à gratter [jeu de loterie]Rubbellos {n}
jeux carte {f} à jouerSpielkarte {f}
électr. carte {f} à puceChipkarte {f}
carte {f} au trésorSchatzkarte {f}
carte {f} de condoléancesKondolenzkarte {f}
fin. carte {f} de créditKreditkarte {f}
naut. carte {f} de débarquementAbheuerungsnachweis {m}
naut. carte {f} de débarquementAbmusterungsnachweis {m}
carte {f} de félicitationsGlückwunschkarte {f}
comm. carte {f} de fidélitéKundenkarte {f}
ind. typ. carte {f} de productionDruckplatte {f}
ésot. carte {f} de tarotTarotkarte {f}
carte {f} de visiteVisitenkarte {f}
carte {f} de vœuxNeujahrskarte {f}
cuis. carte {f} des boissonsGetränkekarte {f}
cuis. carte {f} des consommationsGetränkekarte {f}
chim. carte {f} des nucléidesNuklidkarte {f}
cuis. carte {f} des vinsWeinkarte {f}
géogr. carte {f} du mondeWeltkarte {f}
VocVoy. carte {f} postale (illustrée)Ansichtskarte {f}
4 Wörter: Verben
loc. donner carte blanche à qn. {verbe}jdm. einen Freibrief ausstellen
donner carte blanche à qn. {verbe} [expression]jdm. freie Hand lassen [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
carte {f} de nouvel anNeujahrskarte {f}
assur. carte {f} de Sécurité socialeSozialversicherungsausweis {m}
assur. carte {f} de sécurité sociale <carte sécu>Sozialversicherungskarte {f}
VocVoy. numéro {m} de carte bancaireKreditkartennummer {f}
5+ Wörter: Andere
Ma carte de crédit a été avalée, que dois-je faire ?Meine Kreditkarte wurde eingezogen, was soll ich tun?
VocVoy. Quand expire la carte bancaire ?Bis wann ist die Bankkarte gültig?
5+ Wörter: Verben
miser tout sur une seule carte {verbe}alles auf eine Karte setzen
5+ Wörter: Substantive
carte {f} à l'échelle de 1:10 000Karte {f} im Maßstab 1:10 000 [eins zu zehntausend]
carte {f} à l'échelle de 1/10 000 [un dix-millième]Karte {f} im Maßstab 1:10 000 [eins zu zehntausend]
carte {f} à l'échelle de 1/10 000e [un dix-millième]Karte {f} im Maßstab 1:10 000 [eins zu zehntausend]
carte {f} de remerciements de décèsDanksagungskarte {f} [Trauer]
» Weitere 13 Übersetzungen für carte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=carte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung