capable de voler in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: capable de voler

Übersetzung 1 - 50 von 10503 >>

	Französisch	Deutsch
	orn. capable de voler `{adj}`	flügge
Teilweise Übereinstimmung
	capable de fonctionner `{adj}`	funktionsfähig
	capable de s'enthousiasmer `{adj}`	begeisterungsfähig
	être capable de qc. `{verbe}`	zu etw.^Dat. fähig sein
	croire qn. capable de qc. `{verbe}`	jdm. etw. zutrauen
	être capable de faire qc. `{verbe}`	fähig sein, etw. zu tun
	capable de résister au stress `{adj}`	belastungsfähig `[bei` `Stress]`
	voler autour de qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. umfliegen
	aviat. pol. interdiction `{f}` de voler la nuit	Nachtflugverbot `{n}`
	voler au secours de qn. `{verbe}` `[fig.]`	jdm. zu Hilfe eilen
	voler de ses propres ailes `{verbe}` `[fig.]`	flügge sein `[ugs.]` `[fig.]`
	voler de ses propres ailes `{verbe}` `[loc.]`	auf eigenen Füßen stehen `[Redewendung]`
	apprendre à voler de ses propres ailes `{verbe}` `[fig.]`	flügge werden `[ugs.]` `[fig.]`
	capable `{adj}`	imstande
	capable `{adj}`	in der Lage
	voler `{verbe}`	fliegen
	capable `{adj}` `[de]`	fähig `[zu]`
	voler qn. `{verbe}`	jdn. bestehlen
	Il est capable.	Er kann etwas.
	voler qc. `{verbe}` `[dérober]`	etw.^Akk. klauen `[ugs.]`
	voler qc. `{verbe}` `[dérober]`	etw.^Akk. stehlen
	aviat. apte à voler `{adj}`	flugtauglich
	se faire voler `{verbe}`	bestohlen werden
	voler qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw. stehlen
	voler en éclats `{verbe}` `[verre]`	splittern `[Glas]`
	voler la vedette à qn. `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	jdm. die Schau stehlen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	orn. Unverified voler en « murmurations » `[anglicisme` `rare]` `[nuée` `d'oiseaux` `en` `vol` `synchronisé]`	fliegen im (synchronisierten) Schwarm `[bes.` `Stare]`
	cuis. ichtyo. T merlu `{m}` de ligne de Saint-Jean-de-Luz	Hechtdorsch `{m}` `[in` `der` `Biskaya` `durch` `Schnur` `gefangenen]`
	tapis `{m}` de salle-de-bains	Badezimmerteppich `{m}`
	dé-télescopage `{m}` de grue	Abbau `{m}` eines Baukrans
	de-ci, de-là `{adv}` `[aussi` `:` `de-ci` `de-là]`	hier und da
	de trois jours `{adj}` <de 3 jours>	dreitägig <3-tägig>
	de `{prep}`	ab
	de `{prep}`	aus
	de `{prep}`	von
	de `{prep}`	von `[...` `aus]`
	jeux dé `{m}`	Würfel `{m}` `[zum` `Spielen]`
	abrégé de	kurz für
	afin de `{conj}`	um zu
	assez de `{adv}`	genügend
	auprès de `{prep}`	(nahe) bei `[+Dat.]`
	auprès de `{prep}`	neben `[+Dat.`/`Akk.]`
	autant (de) `{adv}`	so viel
	autant (de) `{adv}`	so viele
	autour de `{prep}`	rund um
	autour de `{prep}`	um `[räumlich]`
	autour de `{prep}`	um ... herum
	avant de `{adv}`	davor
	beaucoup de `{adj}`	viele
	combien (de) `{adv}`	wie viel

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=capable+de+voler
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.212 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten