| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: côte

Translation 1 - 50 of 107 >>

French

German

edit

NOUN

la côte | les côtes

–

coté {adj} {past-p} [apprécié]

30

geschätzt [begehrt]

Nouns

côté {m}

204

Seite {f}

côte {f}

167

Küste {f}

anat. côte {f}

93

Rippe {f}

cote {f} [dans les sondages]

29

Umfragewerte {pl}

cuis. côte {f}

8

Rippenstück {n} [eines Schlachttieres]

géogr. côte {f} [coteau]

7

Steigung {f} [Hang]

cuis. côte {f}

(größeres) Kotelett {n}

2 Words: Others

à côté {adv}

dabei [räumlich, in der Nähe]

à côté {adv}

à côté {adv} [dans l'espace]

daneben [räumlich]

bourse bien coté {adj} {past-p}

d'à côté {adj}

nachbarlich [Grundstück, Garten]

d'à côté {adv}

de côté {adv}

de côté {adv}

2 Words: Nouns

à-côté {m}

nebensächliche Frage {f}

à-côté {m} [élément secondaire]

nebensächlicher Punkt {m}

arch. bas-côté {m} [d'une église]

Seitenschiff {n}

bas-côté {m} [d'une route]

Seitenrand {m} [einer Straße]

géogr. côte {f} atlantique

Atlantikküste {f}

cuis. côte {f} couverte [bœuf]

Hohrücken {m} [schweiz.] [Hochrippe]

géogr. Côte {f} d'Albâtre

Alabasterküste {f} [Normandie]

géogr. Côte {f} d'Ivoire

Elfenbeinküste {f}

géogr. côte {f} lémanique

Genferseeufer {n}

géogr. côte {f} méditerranéenne

Mittelmeerküste {f}

occup. côté {m} patronal

Arbeitgeberseite {f}

électr. côté {m} soudure

Lötseite {f}

côté {m} supérieur

Oberseite {f}

mil. naut. PoSauv. garde-côte {m} [navire]

Küstenwachtschiff {n}

3 Words: Others

à côté de {prep}

à côté de {prep}

neben [verglichen mit]

au côté droit {adv}

auf der rechten Seite

côte à côte {adj}

bourse coté en Bourse {adj}

bourse coté en Bourse {adj}

an der Börse gehandelt

bourse coté en Bourse {adj}

an der Börse notiert

d'un autre côté {adv}

de ce côté {adv}

auf dieser Seite

de l'autre côté {adv}

auf der anderen Seite

de mon côté {adv}

de mon côté {prep}

De mon côté, ...

Was mich betrifft / angeht, ...

de son côté {adv}

ihrerseits [sie wiederum]

de son côté {adv}

seinerseits [er wiederum]

du côté de {prep}

vonseiten / von Seiten [+Gen.]

du côté droit {adv}

du côté droit {adv}

auf der rechten Seite

du côté gauche {adv}

du côté gauche {adv}

auf der linken Seite

» See 15 more translations for côte within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=c%C3%B4te
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren côte/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement