Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: côté
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

côté in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
English - Swedish

Wörterbuch Französisch Deutsch: côté

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   côté | côtée | côtés | côtées
 edit 
NOUN   le côté | les côtés
coté {adj} {past-p} [apprécié]
12
geschätzt [begehrt]
Substantive
côté {m}
123
Seite {f}
côte {f}
100
Küste {f}
anat. côte {f}
54
Rippe {f}
cote {f} [dans les sondages]
9
Umfragewerte {pl}
cuis. côte {f}
5
Rippenstück {n} [eines Schlachttieres]
cuis. côte {f}(größeres) Kotelett {n}
2 Wörter: Andere
à côté {adv}dabei [räumlich, in der Nähe]
à côté {adv}nebenan
à côté {adv} [dans l'espace]daneben [räumlich]
bourse bien coté {adj} {past-p}hoch notiert
d'à côté {adj}nachbarlich [Grundstück, Garten]
d'à côté {adv}von nebenan
de côté {adv}beiseite
de côté {adv}seitwärts
2 Wörter: Substantive
à-côté {m}nebensächliche Frage {f}
à-côté {m} [élément secondaire]nebensächlicher Punkt {m}
arch. bas-côté {m} [d'une église]Seitenschiff {n}
bas-côté {m} [d'une route]Seitenrand {m} [einer Straße]
géogr. côte {f} atlantiqueAtlantikküste {f}
cuis. côte {f} couverte [bœuf]Hohrücken {m} [schweiz.] [Hochrippe]
géogr. Côte {f} d'AlbâtreAlabasterküste {f} [Normandie]
géogr. Côte {f} d'IvoireElfenbeinküste {f}
géogr. côte {f} lémaniqueGenferseeufer {n}
géogr. côte {f} méditerranéenneMittelmeerküste {f}
occup. côté {m} patronalArbeitgeberseite {f}
électr. côté {m} soudureLötseite {f}
côté {m} supérieurOberseite {f}
mil. naut. PoSauv. garde-côte {m} [navire]Küstenwachtschiff {n}
3 Wörter: Andere
à côté de {prep}neben
à côté de {prep}neben [verglichen mit]
au côté droit {adv}auf der rechten Seite
côte à côte {adj}nebeneinander
bourse coté en Bourse {adj}börsennotiert
bourse coté en Bourse {adj}an der Börse gehandelt
bourse coté en Bourse {adj}an der Börse notiert
d'un autre côté {adv}andererseits
de ce côté {adv}auf dieser Seite
de l'autre côté {adv}auf der anderen Seite
de mon côté {adv}meinerseits
de mon côté {prep}von mir aus
De mon côté, ...Was mich betrifft / angeht, ...
de son côté {adv}ihrerseits [sie wiederum]
de son côté {adv}seinerseits [er wiederum]
du côté de {prep}vonseiten / von Seiten [+Gen.]
du côté droit {adv}rechtsseitig
du côté droit {adv}auf der rechten Seite
du côté gauche {adv}linksseitig
du côté gauche {adv}auf der linken Seite
du côté maternel {adv}mütterlicherseits
» Weitere 13 Übersetzungen für côté innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=c%C3%B4t%C3%A9
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung