Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: bus stop

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Stop !	Stopp!
	faire du stop `{verbe}` `[fam.]`	trampen
	auto feu `{m}` (de) stop	Bremsleuchte `{f}`
	auto feu `{m}` (de) stop	Bremslicht `{n}`
	autobus `{m}`	Bus `{m}`
	bus `{m}`	Bus `{m}`
	tourisme transp. VocVoy. car `{m}` `[autocar]`	Bus `{m}` `[Reisebus]`
	conducteur `{m}` de bus	Busfahrer `{m}`
	billet `{m}` de bus	Busfahrkarte `{f}`
	arrêt `{m}` de bus	Bushaltestelle `{f}`
	tourisme VocVoy. voyage `{m}` en bus	Busreise `{f}`
	bus `{m}` à impériale	Doppeldeckerbus `{m}`
	inform. bus `{m}` de terrain	Feldbus `{m}`
	trafic urban bus `{m}` à haut niveau de service <BHNS>	Metrobus `{m}`
	trafic urban bus `{m}` à haut niveau de service <BHNS>	Schnellbussystem `{n}` `[auch:` `BRT-System]`
	urban bus `{m}` urbain	Stadtbus `{m}`
	tourisme circuit `{m}` en bus	Stadtrundfahrt `{f}` `[mit` `Bus]`
	agr. bovi-stop `{m}` `[bovistop]` `[suisse]` `[passage` `canadien]`	Viehgitter `{n}` `[bodengleiche` `Viehsperre]`
	agr. bovis-stop `{m}` `[suisse]` `[passage` `canadien]` `[aussi` `:` `bovis` `stop]`	Viehgitter `{n}` `[bodengleiche` `Viehsperre]`
	agr. bovi-stop `{m}` `[bovistop]` `[suisse]` `[passage` `canadien]`	Viehrost `{m}` `[bodengleiche` `Viehsperre]`
	agr. bovis-stop `{m}` `[suisse]` `[passage` `canadien]` `[aussi` `:` `bovis` `stop]`	Viehrost `{m}` `[bodengleiche` `Viehsperre]`
	agr. bovis stop `{m}` `[suisse]` `[passage` `canadien]` `[aussi` `:` `bovis-stop]`	Weiderost `{m}` `[bodengleiche` `Viehsperre]`
	faire du stop `{verbe}` `[fam.]`	Autostopp machen
	faire du stop `{verbe}` `[fam.]`	per Anhalter fahren
	VocVoy. montée `{f}` en bus	Busfahrt `{f}` nach oben
	trains transp. service `{m}` de remplacement (par bus)	Schienenersatzverkehr `{m}` (durch Busse) <SEV>
	auto technologie `{f}` Start-Stop	Start-Stop-Technologie `{f}`
	trafic VocVoy. Quand est-ce que le bus arrive ?	Wann kommt der Bus?
	VocVoy. montée `{f}` dans le bus	Zustieg `{m}` in einen Bus
	VocVoy. À quelle heure passe le prochain bus pour ... ?	Wann fährt der nächste Bus nach ... ?
	trafic VocVoy. D'où part le bus ?	Wo fährt der Bus ab?
	sport placer le bus devant le but `{verbe}` `[fig.]` `[jouer` `de` `manière` `très` `défensive]`	den Bus vor dem Tor parken `[fig.]` `[sehr` `defensiv` `spielen]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=bus+stop
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

bus stop in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: bus stop

Übersetzung 1 - 32 von 32

Übersetzungen eintragen