|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: bouche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bouche in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: bouche

Translation 1 - 43 of 43

French German
 edit 
NOUN   la bouche | les bouches
 edit 
VERB   boucher | bouche | avoir bouché | bouchant
bouché {adj} {past-p}
99
verstopft
bouché {adj} [ciel]
9
wolkenverhangen
Nouns
bouche {f}
373
Mund {m}
géogr. bouche {f} [d'un fleuve]
49
Mündung {f}
2 Words: Others
bouche bée {adv}mit offenem Mund [vor Erstaunen]
2 Words: Nouns
cuis. amuse-bouche {m}Appetithäppchen {n}
cuis. amuse-bouche {m}Appetithappen {m}
cuis. amuse-bouche {m}Gruß {m} aus der Küche
audio TechMéd. bouche {f} artificiellekünstlicher Mund {m}
audio TechMéd. bouche {f} artificielle [IEC 60050]Mundsimulator {m} [künstlicher Mund] [IEC 60050]
arch. bouche {f} d'aérationAbluftöffnung {f}
bouche {f} d'animalSchnauze {f} [Tiermaul]
bouche {f} d'égoutGully {m} [Gullyloch]
bouche {f} d'incendie [France]Hydrant {m}
bouche-trou {m} [personne]Lückenbüßer {m}
3 Words: Others
bouché à l'émeri {adj} [fig.] [sourd à toute explication]vernagelt [ugs.] [pej.] [borniert]
bouche-à-bouche- {adj}Mund-zu-Mund-
3 Words: Verbs
rester bouche bée {verbe} [fig.]Mund und Augen aufreißen [fig.] [vor Erstaunen]
3 Words: Nouns
trafic bouche {f} de métroU-Bahn-Eingang {m}
bouche {m} à oreilleMund-zu-Mund-Propaganda {f}
méd. bouche-à-bouche {m}Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
méd. bouche-à-nez {m}Mund-zu-Nase-Beatmung {f}
bouche-à-oreille {m}Mundpropaganda {f}
cuis. mise {f} en boucheAppetithäppchen {pl}
4 Words: Others
de bouche à oreille {adv}von Mund zu Mund [Verbreitung einer Nachricht]
4 Words: Verbs
expirer par la bouche {verbe}durch den Mund ausatmen
faire la fine bouche {verbe}wählerisch sein
fondre dans la bouche {verbe}auf der Zunge zergehen
parler la bouche pleine {verbe}mit vollem Mund sprechen
saigner de la bouche {verbe}aus dem Mund bluten
cosm. dent. se rincer la bouche {verbe}sichDat. den Mund ausspülen
4 Words: Nouns
baiser {m} langue en boucheZungenkuss {m}
anat. coin {m} de la boucheMundwinkel {m}
5+ Words: Others
Ça m'en bouche un coin ! [fam.] [loc.]Das haut mich vom Hocker! [ugs.] [Redewendung] [Ich bin ganz platt!]
prov. Unverified Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.Denke nach, bevor du sprichst.
prov. Unverified Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.Man sollte dreimal überlegen, bevor man etwas sagt.
prov. Unverified La vérité sort de la bouche des enfants.Kinder und Narren sprechen die Wahrheit.
Le lavabo est encore bouché !Das Waschbecken ist (schon) wieder verstopft!
Motus (et bouche cousue) !Kein Wort davon!
par le bouche-à-oreille {adv}mündlich
5+ Words: Verbs
PoSauv. faire du bouche-à-bouche à qn. {verbe}jdn. von Mund zu Mund beatmen
faire monter l'eau à la bouche à qn. {verbe} [loc.]jdm. den Mund wässrig machen [fig.]
5+ Words: Nouns
armes arme {f} à chargement par la boucheVorderlader {m}
» See 2 more translations for bouche within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bouche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bouche/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement