|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: bonne
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bonne in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → German: bonne

Translation 1 - 50 of 90  >>

French German
 edit 
ADJ   bon | bonne | bons | bonnes
 edit 
NOUN   la bonne | les bonnes
NOUN   die Bonne | die Bonnen
 edit 
bonne {f}
48
Dienstmädchen {n}
occup. bonne {f}
2
Hausangestellte {f}
2 Words: Nouns
(bonne) odeur {f}Duft {m}
occup. bonne {f} d'enfantsKindermädchen {n}
bonne affaire {f}Schnäppchen {n}
bonne blague {f}guter Witz {m}
bonne conscience {f}gutes Gewissen {n}
bonne foi {f}Aufrichtigkeit {f}
bonne humeur {f}Hochstimmung {f} [gute Laune]
bonne volonté {f}Kulanz {f} [Entgegenkommen]
bonne volonté {f}guter Wille {m}
bonne-main {f} [suisse] [pourboire]Trinkgeld {n}
bonne-maman {f} [fam.]Großmama {f} [ugs.]
bonne-maman {f} [fam.]Oma {f} [ugs.]
3 Words: Others
à bonne cadence {adj}(recht) schnell
Bonne année !Frohes Neues! [ugs.]
Bonne année !Gutes neues Jahr!
Bonne année !Ein gutes neues Jahr!
Bonne année ! [dit avant le Nouvel An]Guten Rutsch!
Bonne chance !Viel Erfolg!
Bonne chance !Viel Glück!
Bonne continuation !Weiterhin alles Gute!
Bonne journée !Schönen Tag!
Bonne journée !Einen schönen Tag noch!
Bonne nuit !Gute Nacht!
trafic Bonne route !Gute Fahrt!
Bonne soirée !Schönen Abend noch!
de bonne foi {adv}im guten Glauben
de bonne grâce {adv}bereitwillig
de bonne heure {adv}früh [zeitig]
de bonne heure {adv}rechtzeitig
de bonne heure {adv} [tôt le matin]zu früher Stunde
de bonne volonté {adj}willig
en bonne santé {adj}gesund
3 Words: Verbs
avoir bonne conscience {verbe}ein gutes Gewissen haben
avoir bonne maïsse {verbe} [fig.] [mérid.] [avoir la langue bien pendue]ein großes Mundwerk haben [fig.]
avoir bonne mine {verbe}gut aussehen
avoir bonne réputation {verbe}einen guten Ruf haben
faire bonne chère {verbe}gut essen
3 Words: Nouns
la bonne chère {f}gute Kost {f}
la bonne chère {f}gutes Essen {n}
une bonne heure {f}eine gute Stunde {f}
une bonne trotte {f} [fam.]ein ganz schönes Stück {n} Weg [ironisch für: lange zu laufen]
4 Words: Others
à la bonne franquette {adv}ohne besondere Umstände [einfach]
Unverified C'est de bonne guerre. [fig.] [comportement qui répond à une attaque, une critique, une concurrence et qu'on considère comme légitime]Das ist sein / ihr gutes Recht. [Verhalten, das auf einen Angriff, eine Kritik oder einen Wettbewerb reagiert und das als legitim angesehen wird]
C'est une bonne idée.Das ist eine gute Idee.
de très bonne qualité {adv}von sehr guter Qualität
Passez une bonne nuit.Ich wünsche eine gute Nacht.
4 Words: Verbs
aimer la bonne chère {verbe}gerne gut essen
avoir une bonne gueule {verbe} [fam.]sympathisch aussehen
» See 5 more translations for bonne within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bonne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement