New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: bon

Übersetzung 1 - 50 von 131 >>

Französisch

Deutsch

edit	ADJ	bon \| bonne \| bons \| bonnes
edit	NOUN	le bon \| les bons

NOUN	der Bon \| die Bons	edit
SYNO	Bon \| Marke \| Beleg \| Bon ...
Bon \| Marke Beleg \| Bon \| Kassenbon \| Kassenzettel \| Quittung © OpenThesaurus.de

bon {adj} [antépos.]

2548

gut

bon {adj} [antépos.] [gentil]

gütig

bon {adj} [correct, adéquat]

richtig

bon chic bon genre {adj} <BCBG, B.C.B.G>

[super adrett und piekfein gekleidete Person mit klassenbewusstem Umgang]

de bon gré {adv}

bereitwillig

bon marché {adj}

billig

relig. en bon chrétien {adv}

christlich

typ. bon à tirer {adj}

druckfertig

pour de bon {adv}

ernstlich

de bon cœur {adv}

frischweg

de bon matin {adv}

frühmorgens

de bon goût {adj}

geschmackvoll

Bon sang !

Mensch! [ugs.]

Bon Dieu ! [fam.]

Menschenskind! [ugs.] [auch Menschenskinder!]

bon marché {adj}

preisgünstig [z. B. ein Artikel]

(à) bon marché {adj}

preiswert

bon nombre de {adj}

viel

Verben

tenir bon {verbe}

aushalten

sentir bon {verbe}

duften [gut riechen]

Substantive

bon {m} [d'achat, d'essence, etc.]

Gutschein {m}

comm. bon {m} de commande

Bestellformular {n}

comm. bon {m} de commande

Bestellschein {m}

bon vivant {m}

Bonvivant {m}

bon tuyau {m} [fig.] [fam.]

Geheimtipp {m}

bon vivant {m}

Genießer {m}

tourisme bon {m} d'échange [voucher]

Gutschein {m} [für im Voraus bezahlte Leistungen] [Voucher]

entom. T

bête {f} à bon Dieu [coccinelle]

Herrgottskäfer {m} [regional] [Marienkäfer]

ling. bon allemand {m} [suisse] [allemand standard]

Hochdeutsch {n} [schweiz.] [Standardhochdeutsch]

bon {m} de caisse

Kassenbeleg {m}

entom. T

bête {f} à bon Dieu [coccinelle]

Marienkäfer {m}

bon {m} à rien

Nichtsnutz {m}

bon point {m}

Pluspunkt {m}

ling. bon allemand {m} [suisse] [allemand standard]

Schriftdeutsch {n} [schweiz.] [Standardhochdeutsch]

fin. bon {m} du Trésor [emprunt d'Etat]

Staatspapier {n} [Staatsanleihe]

bon {m} à rien

Taugenichts {m}

2 Wörter: Andere

Ah, bon ?

Ach ja?

Ah bon ?

Ach so?

pour de bon {adv}

allen Ernstes [wirklich, endgültig, definitiv]

Bon d'accord !

Also gut!

Bon d'accord !

Also schön!

Tiens bon !

Bleib standhaft!

dans un bon état de conservation {adv}

gut erhalten

Bon rétablissement !

Gute Besserung!

Bon voyage !

Gute Reise!

Bon appétit !

Guten Appetit!

VocVoy. C'était bon ? [fam.] [le repas]

Hat's geschmeckt?

Bon Dieu ! [fam.]

Herrgott (nochmal)! [ugs.]

Bon courage !

Mach's gut! [ugs.]

Bon courage ! [formule d'encouragement]

Nur Mut!

Bon week-end !

Schönes Wochenende!

» Weitere 17 Übersetzungen für bon innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=bon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

bon in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch → Deutsch: bon

Übersetzung 1 - 50 von 131 >>

Übersetzungen eintragen