| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL ES PL RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

bois in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: bois

Übersetzung 1 - 50 von 131 >>

Französisch

Deutsch

edit	NOUN	le bois \| les bois
edit	VERB	boire \| bois \| avoir bu \| buvant

–

bois {m}

239

Holz {n}

bois {m} [forêt]

139

[kleiner] Wald {m}

bois {m.pl} [de gibier]

13

Geweih {n}

bois {m.pl} [de gibier]

Geweihe {pl}

2 Wörter: Andere

de bois {adj}

hölzern [aus Holz]

de bois {adj}

aus Holz [nachgestellt]

en bois {adj}

en bois {adj}

aus Holz [nachgestellt]

2 Wörter: Substantive

bois {m} d'arolle

Arvenholz {n}

bois {m} flotté

Treibholz {n}

arts bois {m} parqueté

parkettierte Tafel {f}

agr. bois {m} résineux

Nadelholz {n}

petit bois {m}

Anzündholz {n}

sous-bois {m}

Unterholz {n}

3 Wörter: Andere

lambrissé de bois {adj}

semblable au bois {adj}

3 Wörter: Verben

chauffer au bois {verbe}

mit Holz heizen

toucher du bois {verbe} [fig.]

auf Holz klopfen [fig.]

3 Wörter: Substantive

bloc {m} de bois

Holzklotz {m}

bois {m} de chauffage

Brennholz {n}

bois {m} de chauffage

Feuerholz {n}

matériel bois {m} de chêne

Eichenholz {n}

bot. bois {m} de cyprès

Zypressenholz {n}

bois {m} de feuillus

bois {m} de placage

Furnierholz {n}

bois {m} de santal

Sandelholz {n}

relig. bois {m} du supplice

Holz {n} des Kreuzes [der Marter]

bois {m} en vrac

Schüttholz {n}

charbon {m} de bois

Holzkohle {f}

arts jouets cheval {m} de bois

Holzpferd {n}

cheville {f} en bois

Holzdübel {m}

collage {m} du bois

Verleimen {n}

colle {f} à bois

copeaux {m.pl} (de bois)

Sägespäne {pl}

copeaux {m.pl} de bois

Hobelspäne {pl}

sylv. coupe {f} de bois [abattage des arbres dans un peuplement forestier]

Abholzung {f} [Baumfällungen in einem Wald]

crayon {m} de bois [dans le nord et l'ouest de la France]

Bleistift {m}

jouets cube {m} en bois

Holzklotz {m} [Kinderspielzeug]

cuis. cuiller {f} en bois

Holzlöffel {m}

cuis. outil. cuillère {f} en bois

Kochlöffel {m} [aus Holz]

écol. déchets {m.pl} de bois

Holzabfall {m}

sylv. déchets {m.pl} de bois [issu de la forêt]

Abfallholz {n}

essence {f} de bois

Holzart {f}

étagère {f} en bois

Hurde {f} [schweiz.] [Horde, Kellergestell für Wein oder Gemüse]

bot. fraise {f} des bois

Walderdbeere {f} [Frucht]

cuis. fruit {m} des bois

Waldfrucht {f}

gondolement {m} (du bois)

Arbeiten {n} (des Holzes) [Verformung]

gueule {f} de bois [fam.]

Kater {m} [ugs.] [Zustand nach übermäßigem Alkoholkonsum]

méd. jambe {f} de bois

langue {f} de bois [fig.]

Phrasendrescherei {f}

» Weitere 47 Übersetzungen für bois innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=bois
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung