Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: bleu foncé
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bleu foncé in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: bleu foncé

Übersetzung 1 - 73 von 73

FranzösischDeutsch
 edit 
ADJ   bleu foncé | [invariable]
bleu foncé {adj}dunkelblau
Teilweise Übereinstimmung
foncé {adj} [couleur]dunkel [Farbe]
blond foncé {adj}dunkelblond
brun foncé {adj} [invariable]dunkelbraun
gris foncé {adj}dunkelgrau
rouge foncé {adj}tiefrot
vert foncé {adj}dunkelgrün
bleu {adj}blau
cuis. bleu {adj} [bifteck]sehr blutig
bleu {m}Blau {n}
méd. bleu {m} [contusion]blauer Fleck {m}
bleu {m} [fam.] [débutant]Neuling {m}
cuis. bleu {m} [fromage]Blauschimmelkäse {m}
cuis. au bleu {adj}blau [nachgestellt] [Zubereitungsart]
bleu acier {adj}stahlblau
bleu ciel {adj}himmelblau
bleu clair {adj}hellblau
bleu marine {adj}marineblau
bleu nocturne {adj}nachtblau
bleu nuit {adj}nachtblau
bleu pétrole {adj}petrolfarben
bleu roi {adj}königsblau
bleu-gris {adj}blaugrau
bleu-indigo {adj}indigoblau
bleu-noir {adj}blauschwarz
bleu-vert {adj}grünblau
bleu-violet {adj}violettblau
gris bleu {adj}graublau
hist. bas-bleu {m} [souvent péj.]Blaustrumpf {m} [oft pej.]
chim. bleu {m} outremerUltramarin {n}
bleu {m} outremerUltramarinblau {n}
météo. ciel {m} bleublauer Himmel {m}
cuis. cordon {m} bleu [escalope]Cordon bleu {n}
orn. cordon bleu {m} [aussi : cordonbleu] [Uraeginthus bengalus]Schmetterlingsastrild {m}
cuis. occup. cordon-bleu {m} [bon cuisinier]fabelhafter Koch {m} [meist weiblich]
cuis. occup. cordon-bleu {m} [bonne cuisinière]gute, ausgezeichnete Köchin {f}
orn. coua {m} bleu [Coua caerulea]Blau-Seidenkuckuck {m}
orn. coua {m} bleu [Coua caerulea]Blaucoua {m}
orn. coua {m} bleu [Coua caerulea]Blauer Seidenkuckuck {m}
cuis. fromage {m} bleuBlauschimmelkäse {m}
orn. geai {m} bleu [Cyanocitta cristata]Blauhäher {m}
zool. gnou {m} bleu [Connochaetes taurinus]Streifengnu {n}
bot. lupin {m} bleu [Lupinus angustifolius]Blaue Lupine {f}
zool. lynx {m} bleu [Lynx canadensis]Kanadischer Luchs {m}
cuis. ichtyo. merlan {m} bleu [Micromesistius poutassou]Blauer Wittling {m}
orn. paradisier {m} bleu [Paradisaea rudolphi]Blauparadiesvogel {m}
orn. pétrel {m} bleu [Halobaena caerulea]Blausturmvogel {m}
mycol. pied {m} bleu [Lepista nuda]Violetter Rötelritterling {m}
orn. prion {m} bleu [Halobaena caerulea]Blausturmvogel {m}
ichtyo. requin {m} bleu [Prionace glauca]Blauhai {m}
orn. toucan {m} bleu [Andigena hypoglauca]Blautukan {m}
de sang bleu {adj}blaublütig
vêt. bleu {m} (de travail)Overall {m} [Arbeitsoverall]
bleu {m} de méthylèneMethylblau {n}
vêt. bleu {m} de travailBlaumann {m} [ugs.] [blauer Arbeitsanzug]
météo. ciel {m} bleu rayonnantstrahlend blauer Himmel {m}
orn. monticole {m} merle-bleu [Monticola solitarius]Blaumerle {f}
orn. ara {m} bleu (et jaune) [Ara ararauna]Gelbbrustara {m}
zool. dauphin {m} bleu (et blanc) [Stenella coeruleoalba]Blau-Weißer Delfin {m}
zool. dauphin {m} bleu (et blanc) [Stenella coeruleoalba]Streifendelfin {m}
hérald. pol. drapeau {m} bleu-blanc-rougeFlagge {f} Frankreichs [die Trikolore]
orn. cordon bleu {m} à joues rouges [Uraeginthus bengalus]rotwangiger Schmetterlingsfink {m}
F Le Beau Danube bleuAn der schönen blauen Donau [Walzer von Johann Strauss]
F littérat. Le lotus bleuDer Blaue Lotos [Tim und Struppi]
orn. guiraca {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]Azurbischof {m}
orn. guiraca {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]Hellblauer Bischof {m}
entom. argus {m} bleu-nacré [Polyommatus coridon, syn. : Lysandra coridon] [papillon diurne]Silbergrüner Bläuling {m} [Tagfalter]
orn. gros-bec {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]Azurbischof {m}
orn. gros-bec {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]Hellblauer Bischof {m}
cuis. être un cordon bleu {verbe} [être un bon cuisinier]ein Meisterkoch sein
orn. hirondelle {f} bleu et blanc [Notiochelidon cyanoleuca, syn. : Pygochelidon cyanoleuca]Schwarzsteißschwalbe {f}
ichtyo. requin {m} aveugle gris-bleu [Brachaelurus colcloughi, syn. : Heteroscyllium colcloughi]Blaugrauer Blindhai {m}
orn. martin-pêcheur {m} à dos bleu [Alcedo azurea, syn. : Ceyx azureus, C. azurea]Azurfischer {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=bleu+fonc%C3%A9
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung