| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: bleu

Translation 1 - 72 of 72

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	bleu \| bleue \| bleus \| bleues
edit	NOUN	le bleu \| les bleus

–

bleu {adj}

2363

cuis. bleu {adj} [bifteck]

Nouns

bleu {m}

7

Blau {n}

cuis. bleu {m} [fromage]

5

Blauschimmelkäse {m}

bleu {m} [fam.] [débutant]

2

Neuling {m}

méd. bleu {m} [contusion]

blauer Fleck {m}

2 Words: Others

cuis. au bleu {adj}

blau [nachgestellt] [Zubereitungsart]

bleu acier {adj}

bleu ciel {adj}

bleu clair {adj}

bleu foncé {adj}

bleu marine {adj}

bleu nocturne {adj}

bleu nuit {adj}

bleu pétrole {adj}

bleu roi {adj}

bleu-gris {adj}

bleu-indigo {adj}

bleu-noir {adj}

bleu-vert {adj}

bleu-violet {adj}

gris bleu {adj}

2 Words: Nouns

hist. bas-bleu {m} [souvent péj.]

Blaustrumpf {m} [oft pej.]

chim. bleu {m} outremer

Ultramarin {n}

bleu {m} outremer

Ultramarinblau {n}

météo. ciel {m} bleu

blauer Himmel {m}

conte {m} bleu

Altweibermärchen {n} [ugs.] [pej.]

cuis. cordon {m} bleu [escalope]

Cordon bleu {n}

cuis. occup. cordon-bleu {m} [bon cuisinier]

fabelhafter Koch {m} [meist weiblich]

cuis. occup. cordon-bleu {m} [bonne cuisinière]

gute, ausgezeichnete Köchin {f}

cuis. fromage {m} bleu

Blauschimmelkäse {m}

3 Words: Others

de sang bleu {adj}

3 Words: Nouns

vêt. bleu {m} (de travail)

Overall {m} [Arbeitsoverall]

bleu {m} de méthylène

Methylblau {n}

vêt. bleu {m} de travail

Blaumann {m} [ugs.] [blauer Arbeitsanzug]

météo. ciel {m} bleu rayonnant

strahlend blauer Himmel {m}

4 Words: Verbs

cuis. être un cordon bleu {verbe} [être un bon cuisinier]

ein Meisterkoch sein

4 Words: Nouns

hérald. pol. drapeau {m} bleu-blanc-rouge

Flagge {f} Frankreichs [die Trikolore]

Fiction (Literature and Film)

F Le Beau Danube bleu

An der schönen blauen Donau [Walzer von Johann Strauss]

littérat. F Le lotus bleu

Der Blaue Lotos [Tim und Struppi]

littérat. F Une bobine de fil bleu [Anne Tyler]

Der leuchtend blaue Faden

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

ara {m} bleu (et jaune) [Ara ararauna]

Gelbbrustara {m}

entom. T

argus {m} bleu-nacré [Polyommatus coridon, syn. : Lysandra coridon] [papillon diurne]

Silbergrüner Bläuling {m} [Tagfalter]

orn. T

cordon bleu {m} [aussi : cordonbleu] [Uraeginthus bengalus]

Schmetterlingsastrild {m}

orn. T

cordon bleu {m} à joues rouges [Uraeginthus bengalus]

rotwangiger Schmetterlingsfink {m}

orn. T

coua {m} bleu [Coua caerulea]

orn. T

coua {m} bleu [Coua caerulea]

Blau-Seidenkuckuck {m}

orn. T

coua {m} bleu [Coua caerulea]

Blauer Seidenkuckuck {m}

zool. T

dauphin {m} bleu (et blanc) [Stenella coeruleoalba]

Streifendelfin {m}

zool. T

dauphin {m} bleu (et blanc) [Stenella coeruleoalba]

Blau-Weißer Delfin {m}

orn. T

geai {m} bleu [Cyanocitta cristata]

Blauhäher {m}

zool. T

gnou {m} bleu [Connochaetes taurinus]

Streifengnu {n}

orn. T

gobemouche {m} bleu [aussi : gobe-mouche bleu] [Cyanoptila cyanomelana]

Blauschnäpper {m} [Japanschnäpper]

orn. T

gobemouche {m} bleu [aussi : gobe-mouche bleu] [Cyanoptila cyanomelana]

Japanschnäpper {m}

orn. T

gobemouche {m} bleu [aussi : gobe-mouche bleu] [Cyanoptila cyanomelana]

Taigablauschnäpper {m}

orn. T

gros-bec {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]

Azurbischof {m}

orn. T

gros-bec {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]

Hellblauer Bischof {m}

orn. T

guiraca {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]

Azurbischof {m}

orn. T

guiraca {m} bleu [Passerina caerulea, syn. : Guiraca caerulea]

Hellblauer Bischof {m}

orn. T

hirondelle {f} bleu et blanc [Notiochelidon cyanoleuca, syn. : Pygochelidon cyanoleuca]

Schwarzsteißschwalbe {f}

bot. T

lupin {m} bleu [Lupinus angustifolius]

Blaue Lupine {f}

zool. T

lynx {m} bleu [Lynx canadensis]

Kanadischer Luchs {m}

orn. T

martin-pêcheur {m} à dos bleu [Ceyx azureus, syn. : Alcedo azurea, Alcedo azureus]

Azurfischer {m}

cuis. ichtyo. T

merlan {m} bleu [Micromesistius poutassou]

Blauer Wittling {m}

orn. T

monticole {m} merle-bleu [Monticola solitarius]

Blaumerle {f}

orn. T

paradisier {m} bleu [Paradisaea rudolphi]

Blauparadiesvogel {m}

orn. T

pétrel {m} bleu [Halobaena caerulea]

Blausturmvogel {m}

mycol. T

pied {m} bleu [Lepista nuda]

Violetter Rötelritterling {m}

orn. T

prion {m} bleu [Halobaena caerulea]

Blausturmvogel {m}

ichtyo. T

requin {m} aveugle gris-bleu [Brachaelurus colcloughi, syn. : Heteroscyllium colcloughi]

Blaugrauer Blindhai {m}

ichtyo. T

requin {m} bleu [Prionace glauca]

Blauhai {m}

orn. T

toucan {m} bleu [Andigena hypoglauca]

Blautukan {m}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bleu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement