Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: blanche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

blanche in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: blanche

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   blanc | blanche | blancs | blanches
 edit 
NOUN   la blanche | les blanches
blanche {f} [personne]
12
Weiße {f} [Person]
mus. blanche {f}halbe Note {f}
2 Wörter: Substantive
arme {f} blancheStichwaffe {f}
brass. cuis. bière {f} blancheWeißbier {n}
brass. cuis. bière {f} blancheWeizen {n} [Kurzform für Weizenbier]
brass. cuis. bière {f} blancheWeizenbier {n}
vêt. blouse {f} blancheweißer Kittel {m} [Arbeitskittel]
canne {f} blancheLangstock {m} [weißer Stock für Blinde]
canne {f} blancheweißer Stock {m}
canne {f} blanche [d'aveugle]Blindenstock {m}
carte {f} blancheBlankovollmacht {f}
carte {f} blancheFreibrief {m}
cuis. farine {f} blancheWeizenmehl {n} [Weißmehl]
météo. gelée {f} blancheRaureif {m}
météo. gelée {f} blancheReif {m} [Raureif]
houille {f} blanche [cf. énergie hydro-électrique]Wasserkraft {f}
houille {f} blanche [énergie hydro-électrique]weiße Kohle {f} [Wasserkraft]
pol. Maison-Blanche {f}Weißes Haus {n}
géogr. mer {f} BlancheWeißes Meer {n}
astron. naine {f} blancheweißer Zwerg {m} [auch: Weißer Zwerg]
nuit {f} blanchedurchwachte Nacht {f}
nuit {f} blanche [fam.]schlaflose Nacht {f}
page {f} blanche [fig.]unbeschriebenes Blatt {n} [fig.]
phys. tech. salle {f} blancheReinraum {m}
cuis. saucisse {f} blancheWeißwurst {f}
psych. torture {f} blancheweiße Folter {f}
hort. tourbe {f} blancheWeißtorf {m}
cuis. viande {f} blancheweißes Fleisch {n}
3 Wörter: Verben
loc. avoir carte blanche {verbe}freie Hand haben
montrer patte blanche {verbe} [fig.] [être crédible]sichAkk. als glaubwürdig erweisen
montrer patte blanche {verbe} [fig.] [être digne de confiance]sichAkk. als vertrauenswürdig erweisen
montrer patte blanche {verbe} [fig.] [satisfaire aux exigences]bestimmte Voraussetzungen erfüllen [für einen Beitritt, um eine Bewilligung zu erhalten]
3 Wörter: Substantive
pol. la Maison {f} Blanchedas Weiße Haus {n}
pol. la Maison-Blanche {f}das Weiße Haus {n}
4 Wörter: Verben
loc. donner carte blanche à qn. {verbe}jdm. einen Freibrief ausstellen
donner carte blanche à qn. {verbe} [expression]jdm. freie Hand lassen [Redewendung]
faire une nuit blanche {verbe} [fam.]die Nacht durchmachen [ugs.] [wach bleiben]
trafic mordre la ligne blanche {verbe} [automobiliste]die weiße Linie überfahren
Fiktion (Literatur und Film)
F Blanche-Neige et les sept nainsSchneewittchen und die sieben Zwerge
littérat. F Blanche-Neige et Rose-RougeSchneeweißchen und Rosenrot [Brüder Grimm]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
orn. T
bot. T
entom. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
» Weitere 1 Übersetzungen für blanche innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=blanche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung