Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: bitten

Translation 1 - 32 of 32

French

German

–

NOUN1	die Bitte \| die Bitten	edit
NOUN2	das Bitten \| -	edit
VERB	bitten \| bat \| gebeten	edit
SYNO	anhalten \| auffordern \| bitten ...
anhalten \| auffordern \| bitten \| einladen [sich] an jemanden wenden [um, wegen] \| bitten \| jemanden angehen [um etwas] ansuchen \| betteln [um] \| bitten [um] \| erbetteln \| erfragen \| ersuchen \| fordern \| fragen [nach] \| heischen [veraltet] © OpenThesaurus.de

supplier qn. {verbe} [de]

jdn. flehentlich bitten [zu] [geh.]

supplier qn. {verbe} [de]

jdn. inständig bitten [zu]

demander qc. à qn. {verbe}

jdn. um etw.^Akk. bitten

réclamer qc. de qn. {verbe}

jdn. um etw.^Akk. bitten [dringend]

solliciter qc. {verbe} [demander]

um etw.^Akk. bitten

invoquer qc. {verbe} [l'aide de qn.]

um etw.^Akk. bitten [um jds. Hilfe]

2 Words: Nouns

instances {f.pl} [sollicitation pressante]

dringendes Bitten {n}

supplication {f}

inständiges Bitten {n}

3 Words: Others

danse M'accorderiez-vous cette danse ?

Darf ich bitten?

danse Puis-je me permettre ?

Darf ich bitten?

danse Voulez-vous danser avec moi ?

Darf ich bitten? [Darf ich um den nächsten Tanz bitten?]

3 Words: Verbs

implorer qc. {verbe}

inständig um etw.^Akk. bitten

prier qn. de faire qc. {verbe}

jdn. bitten, etw. zu tun

demander à qn. de faire qc. {verbe}

jdn. bitten, etw. zu tun

demander pardon à qn. {verbe}

jdn. um Entschuldigung bitten

demander l'autorisation à qn. {verbe}

jdn. um Erlaubnis bitten

demander la permission à qn. {verbe}

jdn. um Erlaubnis bitten

invoquer qn. {verbe} [l'aide de qn.]

jdn. um Hilfe bitten [anflehen]

demander pardon à qn. {verbe}

jdn. um Vergebung bitten

demander pardon à qn. {verbe}

jdn. um Verzeihung bitten

demander grâce {verbe}

um Gnade bitten

4 Words: Others

sur les instances de qn. {adv}

auf jds. inständiges Bitten hin

Nous vous prions de nous excuser.

Wir bitten um Entschuldigung.

4 Words: Verbs

redemander qc. à qn. {verbe} [à boire, du pain, du dessert, etc.]

jdn. (noch einmal) um etw.^Akk. bitten [zu trinken, noch ein Brotscheibe etc. ]

solliciter une interview de qn. {verbe}

jdn. um ein Interview bitten

demander un service à qn. {verbe}

jdn. um einen Gefallen bitten

demander une faveur à qn. {verbe}

jdn. um einen Gefallen bitten

se faire tirer l'oreille {verbe} [fig.]

sich lange bitten lassen

occup. demander sa mutation {verbe}

um seine Versetzung bitten

5+ Words: Others

Pour toutes ces raisons nous vous prions d'abandonner votre projet.

Aus all diesen Gründen bitten wir Sie, Ihr Vorhaben abzubrechen.

Ni fleurs ni couronnes.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

5+ Words: Verbs

adjurer qn. de (ne pas) faire qc. {verbe} [littéraire]

jdn. flehentlich bitten, etw. (nicht) zu tun [geh.]

» See 7 more translations for bitten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bitten.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

bitten. in other languages:

Dictionary French ← German: bitten

Translation 1 - 32 of 32

Contribute to the Dictionary: Add a Translation