|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: bien
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bien in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - French
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: bien

Translation 1 - 50 of 259  >>

French German
 edit 
ADJ   bien | bien | bien | bien
 edit 
NOUN   le bien | les biens
SYNO   Bien [fachspr.] | Bienenstock ... 
bien {adv}
401
gut
Nouns
comm. bien {m}
38
Gut {n} [Besitz, Eigentum]
bien {m} [sens morale]
7
Wohl {n}
2 Words: Others
(bien) taillé {adj} [crayon]spitz [Bleistift, Farbstift]
aussi (bien) {adv}genauso (gut)
aussi (bien) {conj} [c'est pourquoi, voilà pouquoi]daher [darum, aus diesem Grunde]
bien aéré {adj} [local]luftig [Raum]
bien affectueusement {adv}in herzlicher Verbundenheit [Briefschluss]
bien agencé {adj} [appartement]räumlich gut aufgeteilt
bien aiguisé {adj}scharf
bien amicalement [formule de fin de lettre]herzlichst [Briefschluss]
bien articulé {adj} {past-p} [prononcé]deutlich ausgesprochen
bien balancé {adj} [fam.] [joli]gut gebaut [ugs.] [gut aussehend]
bien bâti {adj} {past-p}gut gebaut [Figur]
bien conçu {adj}durchdacht
bien connu {adj}wohlbekannt
bourse bien coté {adj} {past-p}hoch notiert
bien coupé {adj} [cheveux, vêtement]gut geschnitten
bien cuit {adj}gut durchgebraten
bien découplé {adj} [homme]stattlich [Mensch]
bien éduqué {adj} {past-p}gut erzogen
bien élevé {adj}gut erzogen
bien élevé {adj}wohl erzogen
bien entendu {adv}gewiss [selbstverständlich]
bien entendu {adv}selbstredend
bien entendu {adv}selbstverständlich
bien enveloppé {adj}vollschlank
bien ficelé {adj} [fig.] [fam.] [appartement]gut geschnitten [Wohnung]
bien ficelé {adj} [fig.] [fam.] [intrigue, plan]geschickt eingefädelt [Intrige, Plan]
bien ficelé {adj} [fig.] [fam.] [scénario, roman, travail]gut durchdacht [Drehbuch, Roman, Arbeit]
bien fichu {adj} [fam.] [chose]gut gemacht
bien foutu {adj} [fam.]gut gemacht
bien foutu {adj} [fam.] [bien fichu]gut gebaut
bien intentionné {adj}wohlgemeint
bien loti {adj}gut dran [reich, glücklich]
bien loti {adj}gut situiert [reich]
bien mérité {adj} {past-p}wohlverdient
bien moinsviel weniger
bien pensé {adj}wohl überlegt
bien portant {adj}gesund [wohlauf, sich wohlfühlend]
bien portant {adj}wohlauf
bien proportionné {adj}wohlproportioniert [geh.] [auch: wohl proportioniert]
bien que {conj} [+subj.]obgleich
bien que {conj} [+subj.]obwohl
bien que {conj} [+subj.]obzwar [geh.]
bien que {conj} [+subj.]wenngleich [geh.]
bien que {conj} [+subj.]wiewohl [geh.]
bien que {conj} [+subj.]ungeachtet dessen, dass
bien rangé {adj} [maison,salle]ordentlich
bien rodé {adj} {past-p} [fig.]gut eingespielt [gut funktionierend]
» See 29 more translations for bien within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bien
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement