Wörterbuch Französisch ← Deutsch: bestimmen

Übersetzung 1 - 9 von 9

Französisch

Deutsch

–

NOUN	das Bestimmen \| -	edit
VERB1	bestimmen \| bestimmte \| bestimmt	edit
VERB2	sich bestimmen \| bestimmte sich/sich bestimmte \| sich bestimmt	edit
SYNO	[etwas] erkehren \| bestimmen ...
[etwas] erkehren \| bestimmen \| ernennen [Krankheitsbefund] ermitteln \| bestimmen \| diagnostizieren [fachspr.] \| feststellen befehlen \| bestimmen \| festlegen \| reglementieren \| verfügen \| vorschreiben abmessen \| bestimmen \| eichen \| erheben \| ermitteln \| messen \| vermessen auserwählen \| auswählen \| bestimmen \| erkehren \| erwählen \| küren \| wählen abgrenzen \| abstecken \| begrenzen \| beschreiben \| bestimmen \| definieren \| festlegen \| festsetzen beschließen \| bestimmen \| determinieren \| entscheiden \| festlegen \| festschreiben \| verankern \| vereinbaren aufstellen \| bestimmen \| darlegen \| erklären \| ernennen \| festlegen \| festsetzen \| konstatieren abstecken \| abzirkeln \| ausloten \| ausmachen \| bestimmen \| erkennen \| feststellen \| herausfinden \| orten \| umgrenzen bestimmen \| einfordern \| erzwingen \| forcieren \| in die Pflicht nehmen \| verdonnern [ugs.] \| verpflichten \| zwingen anordnen \| anweisen \| aufzwingen \| bestimmen \| diktieren \| entscheiden \| festlegen \| regeln \| veranlassen \| verfügen \| verordnen \| vorgeben \| vorschreiben Auftrag erteilen \| auftragen \| beauftragen \| bestimmen \| betrauen \| designieren \| ins Stammbuch schreiben \| mandatieren [veraltet] \| vorsehen \| zuweisen © OpenThesaurus.de

déterminer qc. {verbe} [définir]

etw.^Akk. bestimmen [festlegen]

cibler qc. {verbe} [avoir pour but]

etw.^Akk. bestimmen [als Ziel festlegen]

dicter qc. {verbe} [déterminer]

etw.^Akk. bestimmen

2 Wörter

régir qc. {verbe} [commander]

(über) etw.^Akk. bestimmen

réserver qc. à qn. {verbe} [destiner]

etw.^Akk. für jdn. bestimmen [vorbehalten]

désigner qn. pour qc. {verbe}

jdn. für etw.^Akk. bestimmen

destiner qn. à qc. {verbe}

jdn. zu etw.^Dat. bestimmen

vouer qn./qc. à qc. {verbe} [destiner]

jdn./etw. zu etw.^Dat. bestimmen

décider de qc. {verbe}

über etw.^Akk. bestimmen

» Weitere 3 Übersetzungen für bestimmen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=bestimmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

bestimmen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: bestimmen

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen vorschlagen