|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: bei jdm wohnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bei jdm wohnen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
Französisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French ← German: bei jdm wohnen

Translation 1 - 50 of 1594  >>

FrenchGerman
–
VERB   bei jdm. wohnen | wohnte bei jdm./bei jdm. wohnte | bei jdm. gewohnt
 edit 
loger chez qn. {verbe}bei jdm. wohnen
Keywords contained
être locataire de qn. {verbe}bei jdm. zur Miete wohnen
Partial Matches
auprès de qn./qc. {prep}bei jdm./etw.
se pointer chez qn. {verbe}bei jdm. auftauchen
arriver chez qn. {verbe}bei jdm. eintreffen
éduc. assister au cours de qn. {verbe}bei jdm. hospitieren
aller avec qn. {verbe} [à bord du même véhicule]bei jdm. mitfahren
être auprès de qn. {verbe}bei jdm. sein
passer chez qn. {verbe}bei jdm. vorbeischauen
démarcher qn. {verbe} [se présenter]bei jdm. vorsprechen
échouer chez qn. {verbe} [fam.] [se retrouver]bei jdm. landen [ugs.]
s'engraisser à la mangeoire de qn. {verbe} [rare] [loc.]bei jdm. schmarotzen [pej.]
se réfugier chez qn. {verbe}bei jdm. unterschlüpfen [fig.]
passer voir qn. {verbe}bei jdm. vorbeischauen [besuchen]
déposer qc. chez qn. {verbe}etw. bei jdm. abliefern
pomper qc. sur qn. {verbe} [fam.] [copier]etw. bei jdm. abschreiben
assister qn. pendant qc. {verbe}jdm. bei etw. assistieren
méd. prendre la température (de qn.) {verbe}(bei jdm.) Fieber messen
copier sur qn. {verbe}bei / von jdm. abschreiben
susciter les soupçons de qn. {verbe}bei jdm. Argwohn erregen
écon. être employé par qn. {verbe}bei jdm. beschäftigt sein
avoir du succès auprès de qn. {verbe}bei jdm. Erfolg haben
(arriver à) obtenir qc. de qn. {verbe}bei jdm. etwas erreichen
passer bien auprès de qn. {verbe}bei jdm. gut ankommen
harceler qn. de questions {verbe}bei jdm. ständig nachhaken
démarcher qn. {verbe} [s'adresser à]bei jdm. vorstellig werden
veiller qn. {verbe}bei jdm. Wache halten
chercher refuge auprès de qn. {verbe}bei jdm. Zuflucht suchen
se réfugier chez qn. {verbe}bei jdm. Zuflucht suchen
faire une réclamation auprès de qn. {verbe}sich bei jdm. beklagen
se faire obéir de qn. {verbe}sich bei jdm. durchsetzen
renvoyer l'ascenseur à qn. {verbe} [fig.]sich bei jdm. revanchieren
débarquer chez qn. {verbe} [fam.] [arriver]bei jdm. aufkreuzen [ugs.] [erscheinen]
déposer qc. chez qn. {verbe}etw.Akk. bei jdm. abgeben
cafter qn. auprès de qn. {verbe} [fam.]jdn. bei jdm. verpetzen [ugs.]
s'épancher (auprès de qn.) {verbe}sichAkk. bei jdm. aussprechen
faire signe à qn. {verbe} [fig.] [fam.] [contacter qn.]sichAkk. bei jdm. melden
se présenter chez qn. {verbe}sichAkk. bei jdm. melden
prendre congé de qn. {verbe}sichAkk. bei jdm. verabschieden
remercier qn. {verbe} [de / pour]sich bei jdm. bedanken [für]
prendre le bras de qn. {verbe}sich bei jdm. einhaken [unterfassen]
méd. prendre la tension (de qn.) {verbe}(bei jdm.) den Blutdruck messen
être hébergé chez qn. {verbe}bei jdm. (eine) Unterkunft finden
être hébergé par qn. {verbe}bei jdm. (eine) Unterkunft finden
psych. traumatiser qn. {verbe}bei jdm. ein Trauma hervorrufen
démarcher qn. {verbe} [prospecter]bei jdm. einen Vertreterbesuch machen
être bien dans les papiers de qn. {verbe}bei jdm. gut angeschrieben sein
culpabiliser qn. {verbe}bei jdm. Schuldgefühle wecken / erzeugen
constiper qn. {verbe}bei jdm. zu Verstopfung führen
visiter qn. {verbe} [médecin]einen Hausbesuch bei jdm. machen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bei+jdm+wohnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement