bei Einbruch der Nacht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: bei Einbruch der Nacht

Translation 1 - 50 of 1454 >>

	French	German
	à l'approche de la nuit `{adv}`	bei Einbruch der Nacht
Partial Matches
	tombée `{f}` de la nuit	Einbruch `{m}` der Nacht
	météo. à la chute du jour	bei Einbruch der Dunkelheit
	à la nuit close `{adv}` `[littéraire]`	nach Einbruch der Dunkelheit
	à la nuit tombée `{adv}`	nach Einbruch der Dunkelheit
	film F Les Portes de la nuit `[Marcel` `Carné]`	Pforten der Nacht
	film F La Cité des dangers `[Robert` `Aldrich]`	Straßen der Nacht
	bot. T cactus `{m}` vanille `[Selenicereus` `grandiflorus]`	Königin `{f}` der Nacht
	en pleine nuit `{adv}`	mitten in der Nacht
	littérat. F Demain `[Graham` `Swift]`	Im Labyrinth der Nacht
	film F Indiscrétions `[George` `Cukor]`	Die Nacht vor der Hochzeit
	de l'aube à la nuit `{adv}`	von der Morgendämmerung bis in die Nacht
	pendant la recherche de `{adv}` `[en` `cherchant]`	bei der Suche nach
	travailler à la poste `{verbe}`	bei der Post arbeiten
	occup. éboueur `{m}`	Arbeiter `{m}` bei der Müllabfuhr
	fin. garantie `{f}` des dépôts (bancaires)	Einlagensicherung `{f}` (bei der Bank)
	fin. relevé `{m}` bancaire `[fam.]`	Kontoauszug `{m}` (bei der Bank)
	s'user au travail `{verbe}`	sich bei der Arbeit aufzehren
	dr. pour servir à qui de droit	zur Vorlage bei der zuständigen Stelle
	être la victime dans qc. `{verbe}`	der Leidtragende bei etw.^Dat. sein `[Opfer]`
	Il a pigé. `[fam.]`	Der Groschen ist bei ihm gefallen. `[ugs.]`
	Un de mes amis travaille à la poste.	Einer meiner Freunde arbeitet bei der Post.
	être à la bonne adresse (chez qn.) `{verbe}`	(bei jdm.) an der richtigen Adresse sein
	devoir de l'argent à qn. `{verbe}`	bei jdm. in der Kreide stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	avoir une ardoise de qc. chez qn. `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	bei jdm. mit etw.^Dat. in der Kreide stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	dr. déposer une main courante `{verbe}`	eine Beschwerde bei der Polizei einreichen `[ohne` `zwingend` `eine` `Strafverfolgung` `auszulösen]`
	dr. bris `{m}` de clôture `[effraction]`	Einbruch `{m}`
	effraction `{f}`	Einbruch `{m}`
	cambriolage `{m}`	Einbruch `{m}` `[in` `Wohnung,` `Gebäude]`
	nocturne `{adj}`	Nacht-
	nuiteux `{adj}` `[vieilli]`	Nacht-
	nuit `{f}`	Nacht `{f}`
	Bonne nuit !	Gute Nacht!
	nuit `{f}` blanche	durchwachte Nacht `{f}`
	nuit `{f}` blanche `[fam.]`	schlaflose Nacht `{f}`
	nuit `{f}` d'encre	stockfinstere Nacht `{f}`
	nuit `{f}` blanche `[astronomie]`	Weiße Nacht `{f}` `[Mitternachtsdämmerung]`
	toute la nuit `{adv}`	die ganze Nacht
	Il fait nuit.	Es ist Nacht.
	bisou `{m}` pour dire bonne nuit `[fam.]`	Gute-Nacht-Kuss `{m}`
	film F La Mousson `[Clarence` `Brown]`	Nacht über Indien
	cette nuit `{adv}` `[celle` `d'aujourd'hui]`	heute Nacht `[diese` `Nacht]`
	Bonne nuit à tous !	Gute Nacht, Leute! `[ugs.]`
	Bonne nuit les amis !	Gute Nacht, Leute! `[ugs.]`
	Bonne nuit les gars ! `[fam.]`	Gute Nacht, Leute! `[ugs.]`
	Bonne nuit les vieux ! `[fam.]`	Gute Nacht, Leute! `[ugs.]`
	astron. terminateur `{m}`	Tag-Nacht-Grenze `{f}` `[Terminator]`
	Douce nuit, sainte nuit	Stille Nacht, heilige Nacht
	prov. La nuit porte conseil.	Guter Rat kommt über Nacht.
	Passez une bonne nuit.	Ich wünsche eine gute Nacht.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bei+Einbruch+der+Nacht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bei Einbruch der Nacht/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers