Dictionary French ↔ German: bei

Translation 1 - 50 of 240 >>

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	chez `{prep}`	419 bei `[+Dat.]`
	géogr. lès `{prep}`	9 bei `[ausschließlich` `in` `französischen` `Toponymen]`
	près de `{prep}`	bei `[+Dat.]`
	géogr. lez `{prep}`	bei `[ausschließlich` `in` `französischen` `Toponymen]`
	lors de `{prep}`	bei `[zeitlich]`
	aux bons soins `{adv}` <A.B.S., ABS, a/s> `[lettre]`	bei <c/o> `[Brief]`
	aux bons soins de `{adv}` <ABS> `[lettre]`	bei <c/o> `[Brief]`
	auprès de qn./qc. `{prep}`	bei jdm./etw.
2 Words: Others
	auprès de `{prep}`	(nahe) bei `[+Dat.]`
	à l'aube de `{adv}`	bei Anbruch `[+Gen.]`
	au besoin `{adv}`	bei Bedarf
	si besoin est `{adv}`	bei Bedarf
	fin. à l'échéance `{adv}`	bei Fälligkeit
	ponctuellement `{adv}` `[occasionnellement]`	bei Gelegenheit
	à l'occasion `{adv}`	bei Gelegenheit
	Parbleu ! `[vieilli]`	Bei Gott!
	Pardi !	Bei Gott!
	Unverified faire grossir qn.	bei jdm. anschlagen `[ugs.]` `[` `jdn.` `dick` `machen]`
	à la vue de qn. `{adv}` `[en` `voyant]`	bei jds. Anblick
	météo. par temps de pluie `{adv}`	bei Nässe
	en cas de non-satisfaction `{adv}`	bei Nichtgefallen
	de zéro	bei Null
	météo. par temps pluvieux `{adv}`	bei Regenwetter
	au lever du soleil `{adv}`	bei Sonnenaufgang
	au coucher du soleil `{adv}`	bei Sonnenuntergang
	à l'aube `{adv}`	bei Tagesanbruch
	au lever du jour `{adv}`	bei Tagesanbruch
	au jour `{adv}`	bei Tageslicht
	largement `{adv}`	bei weitem `[auch:` `bei` `Weitem]`
	de loin `{adv}`	bei weitem `[auch:` `bei` `Weitem]`
	près de `{prep}`	nah bei `[+Dat.]`
	près de `{prep}`	nahe bei `[+Dat.]`
	aux bons soins <A.B.S., ABS, a/s> `[lettre]`	wohnhaft bei <c/o> `[Brief]`
2 Words: Verbs
	se joindre à qc. `{verbe}`	bei etw.^Dat. mitmachen
	frauder à qc. `{verbe}`	bei etw.^Dat. täuschen
	avancer dans qc. `{verbe}`	bei etw.^Dat. vorankommen
	jeux tricher à qc. `{verbe}`	bei etw. beschummeln
	être collé à qc. `{verbe}`	bei etw. durchfallen
	collaborer à qc. `{verbe}`	bei etw. mitwirken
	bâcler qc. `{verbe}` `[fam.]`	bei etw. schlampen `[ugs.]`
	bâcler qc. `{verbe}` `[fam.]`	bei etw. schludern `[ugs.]`
	débarquer chez qn. `{verbe}` `[fam.]` `[arriver]`	bei jdm. aufkreuzen `[ugs.]` `[erscheinen]`
	se pointer chez qn. `{verbe}`	bei jdm. auftauchen
	arriver chez qn. `{verbe}`	bei jdm. eintreffen
	éduc. assister au cours de qn. `{verbe}`	bei jdm. hospitieren
	échouer chez qn. `{verbe}` `[fam.]` `[se` `retrouver]`	bei jdm. landen `[ugs.]`
	aller avec qn. `{verbe}` `[à` `bord` `du` `même` `véhicule]`	bei jdm. mitfahren
	s'engraisser à la mangeoire de qn. `{verbe}` `[rare]` `[loc.]`	bei jdm. schmarotzen `[pej.]`
	être auprès de qn. `{verbe}`	bei jdm. sein
	copier sur qn. `{verbe}` `[à` `un` `examen]`	bei jdm. spicken `[intrans.]` `[ugs.]` `[abschreiben]`

» See 119 more translations for bei within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bei/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

bei in other languages:

Dictionary French ↔ German: bei

Translation 1 - 50 of 240 >>

Add a translation to the French-German dictionary