All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: beaux-parents
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beaux-parents in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: beaux parents

Translation 1 - 27 of 27

FrenchGerman
beaux-parents {m.pl}Schwiegereltern {pl}
beaux-parents {m.pl} [les deux parents ne sont plus consanguin]Stiefeltern {pl}
Partial Matches
Bonne nuit, fais de beaux rêves !Gute Nacht, schlaf gut und träum süß!
Nous voilà dans de beaux draps !Da haben wir den Salat! [ugs.]
Nous voilà dans de beaux draps ! [loc.]Das ist mir eine schöne Bescherung! [ugs.] [iron.] [unangenehme Überraschung]
se vêtir de ses plus beaux atours {verbe}sichAkk. in Schale werfen
arts Musées {m.pl} royaux des Beaux Arts de BelgiqueKönigliche Museen {pl} der Schönen Künste von Belgien
parents {m.pl}Angehörige {pl}
parents {m.pl}Eltern {pl}
grands-parents {m.pl}Großeltern {pl}
parents {m.pl} adoptifsAdoptiveltern {pl}
parents {m.pl} adoptifsPflegeeltern {pl}
parents {m.pl} nourriciersPflegeeltern {pl}
arrière-grands-parents {m.pl}Urgroßeltern {pl}
Unverified conseil {m} des parentsElternbeirat {m}
Ses parents lui manquent.Er vermisst seine Eltern. [Ihm fehlen seine Eltern.]
résister à ces parents {verbe}sichAkk. gegen seine Eltern auflehnen
réunion {f} de parents (d'élèves)Elternabend {m}
éduc. réunion {f} de parents d'élèvesElternsprechtag {m}
parents {m.pl} [liaisons par naissance ou mariage]Verwandte {pl}
parents {m.pl} d'accueil [échange de jeunes]Gasteltern {pl}
parents {m.pl} d'accueil [pour enfant assisté]Pflegeeltern {pl}
Ses parents lui manquent elle).Sie vermisst ihre Eltern.
suivant le vœu exprès des parents {adv}auf ausdrücklichen Wunsch der Eltern
éduc. Comment t'entends-tu avec tes parents d'accueil ? [programme d'échange]Wie kommst du mit deinen Gasteltern zurecht?
Plutôt que manger avec tes parents, je regarderais un match de foot.Statt mit deinen Eltern zu essen, würde ich ja noch lieber ein Fußballspiel anschauen.
arrière-arrière-grands-parents {m.pl}Ururgroßeltern {pl}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=beaux-parents
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement