bateau-maison in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: bateau maison

Translation 1 - 50 of 139 >>

	French	German
	bateau-maison `{m}` `[can.]`	Hausboot `{n}`
Partial Matches
	bateau `{m}`	Boot `{n}`
	bateau `{m}`	Schiff `{n}`
	naut. bateau `{m}` fluvial	Binnenschiff `{n}`
	naut. bateau `{m}` gonflable	Schlauchboot `{n}`
	naut. bateau `{m}` pneumatique	Gummiboot `{n}`
	jeux bateau-balançoire `{m}`	Schiffschaukel `{f}`
	naut. bateau-dragon `{m}`	Drachenboot `{n}`
	naut. bateau-feu `{m}`	Feuerschiff `{n}` <FS>
	bateau-mouche `{m}`	Touristenschiff `{n}` `[für` `Sightseeing` `in` `Städten,` `meist` `einstöckig]`
	naut. bateau-phare `{m}`	Feuerschiff `{n}` <FS>
	naut. bateau-pilote `{m}`	Lotsenboot `{n}`
	naut. PoSauv. bateau-pompe `{m}`	Löschboot `{n}`
	naut. aller en bateau `{verbe}`	mit dem Schiff fahren
	naut. écluser un bateau `{verbe}`	ein Schiff durchschleusen
	naut. écluser un bateau `{verbe}`	ein Schiff schleusen
	faire du bateau `{verbe}`	Boot fahren
	naut. naviguer en bateau `{verbe}`	schiffen `[veraltet]` `[mit` `dem` `Schiff` `fahren]`
	naut. prendre le bateau `{verbe}`	mit dem Schiff fahren
	naut. bateau `{m}` à vapeur	Dampfer `{m}`
	naut. bateau `{m}` à vapeur	Dampfschiff `{n}`
	naut. bateau `{m}` à voile	Segelboot `{n}`
	naut. bateau `{m}` à voiles	Segelschiff `{n}`
	naut. bateau `{m}` de croisière	Kreuzfahrtschiff `{n}`
	naut. bateau `{m}` des douanes	Zollboot `{n}`
	tourisme circuit `{m}` en bateau	Schiffsrundfahrt `{f}`
	naut. pont `{m}` de bateau	Schiffsdeck `{n}`
	VocVoy. promenade `{f}` en bateau	Bootsfahrt `{f}`
	tourisme VocVoy. voyage `{m}` en bateau	Schiffsreise `{f}`
	naut. Ohé ! du bateau !	Schiff ahoi!
	naut. entrailles `{f.pl}` d'un bateau	Bauch `{m}` eines Schiffes
	ichtyo. occup. bateau `{m}` pêcheur `[bateau` `de` `pêche]`	Fischerboot `{n}`
	mener qn. en bateau `{verbe}` `[loc.]`	jdn. an der Nase herumführen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	mener qn. en bateau `{verbe}` `[loc.]`	jdn. aufs Glatteis führen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	à l'arrière du bateau `{adv}`	hinten auf dem Schiff
	prendre un bateau en remorque `{verbe}`	ein Boot ins Schlepptau nehmen
	maison `{f}`	Haus `{n}` `[Gebäude]`
	maison `{f}`	Heim `{n}`
	cuis. fait maison `{adj}`	hausgemacht
	cuis. fait maison `{adj}`	nach Art des Hauses `[nachgestellt]`
	cuis. fait maison `{adj}`	selbstgemacht `[hausgemacht]`
	maison `{f}` close	Bordell `{n}`
	sociol. maison `{f}` communale	Begegnungshaus `{n}`
	sociol. maison `{f}` communale	Bürgerhaus `{n}`
	sociol. maison `{f}` communale	Gemeindezentrum `{n}`
	arch. immo. maison `{f}` détachée	Einzelhaus `{n}` `[freistehend]`
	arch. écol. maison `{f}` écologique	Ökohaus `{n}`
	maison `{f}` forestière	Forsthaus `{n}`
	maison `{f}` hantée	Geisterhaus `{n}`
	arch. immo. maison `{f}` individuelle	Einfamilienhaus `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=bateau-maison
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bateau-maison/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers