|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: avoir sa propre notion du bonheur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

avoir sa propre notion du bonheur in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: avoir sa propre notion du bonheur

Übersetzung 251 - 300 von 2213  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
avoir des cheveux blancs {verbe}graue Haare haben
avoir des visées belliqueuses {verbe}kriegerische Absichten verfolgen
avoir envie de vomir {verbe}würgen [vor dem Erbrechen]
avoir fort à faire {verbe}es nicht leicht haben
avoir gain de cause {verbe}gewinnen [sich durchsetzen]
avoir gain de cause {verbe}Recht bekommen
avoir la langue déliée {verbe}ein flinkes Mundwerk haben [ugs.] [veraltend]
avoir la vie dure {verbe}zählebig sein
avoir le cœur gros {verbe}bedrückt sein
avoir le cœur gros {verbe}niedergeschlagen sein
avoir le fou rire {verbe}einen Lachanfall bekommen
avoir le fou rire {verbe}einen Lachkrampf bekommen
méd. avoir le pied plâtré {verbe}den Fuß in Gips haben
avoir le teint pâle {verbe}einen blassen Teint haben
avoir le type nordique {verbe}ein nordischer Typ sein
méd. avoir le ventre ballonné {verbe}einen aufgeblähten Bauch haben
avoir les cheveux courts {verbe}kurze Haare haben
avoir les mains froides {verbe}kalte Hände haben
avoir les mains pleines {verbe}alle Hände voll zu tun haben
avoir les mains prises {verbe}die Hände nicht frei haben
avoir les mains prises {verbe}keine Hand frei haben
avoir les mensurations idéales {verbe}Idealmaße haben
avoir les yeux bleus {verbe}blaue Augen haben
avoir les yeux cernés {verbe}Ringe unter den Augen haben
avoir les yeux cernés {verbe}Schatten unter den Augen haben [Ringe]
méd. avoir mal au cœur {verbe}übel sein [Übelkeit]
méd. avoir mal au dos {verbe}es im Rücken haben [ugs.]
méd. avoir mal au dos {verbe}Rückenschmerzen haben
méd. avoir mal au ventre {verbe}Bauchschmerzen haben
dent. avoir mal aux dents {verbe}Zahnschmerzen haben
avoir pour effet de {verbe}zur Folge haben, dass
avoir quinze ans révolus {verbe}das fünfzehnte Lebensjahr vollendet haben
avoir un beau physique {verbe}gut aussehen
avoir un bon mental {verbe}in guter psychischer Verfassung sein
dr. avoir un effet rétroactif {verbe}rückwirkende Kraft haben
avoir un faible pour {verbe}eine Schwäche haben für
avoir un goût amer {verbe}bitter schmecken
avoir un mari abominable {verbe}ein Ekel zum Mann haben
avoir un œil poché {verbe}ein blaues Auge haben
avoir un œil poché {verbe}ein Veilchen haben [ugs.]
avoir un passé tumultueux {verbe}eine bewegte Vergangenheit haben
avoir un poids insuffisant {verbe}Untergewicht haben
avoir un poids insuffisant {verbe}untergewichtig sein
avoir une activité politique {verbe}politisch aktiv sein
avoir une bonne vue {verbe}gute Augen haben
avoir une conservation limitée {verbe}nur begrenzt haltbar sein
psych. avoir une histoire lourde {verbe}eine schwere Vergangenheit haben
avoir une journée chargée {verbe}einen vollen Tag haben [ugs.] [viel zu tun haben]
avoir une mentalité mercantile {verbe}nur an Profit denken
avoir une personnalité difficile {verbe}ein schwieriger Charakter sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=avoir+sa+propre+notion+du+bonheur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung