Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: avaler des couleuvres
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

avaler des couleuvres in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: avaler des couleuvres

Übersetzung 1 - 50 von 1228  >>

FranzösischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
devoir avaler des couleuvres {verbe} [fam.] [fig.]viele Kröten schlucken müssen [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
avaler (qc.) {verbe}(etw.Akk.) schlucken
avaler qc. {verbe}etw.Akk. hinunterschlucken
avaler de travers {verbe}sich verschlucken
avaler qc. {verbe} [manger vite]etw.Akk. verschlingen [hastig in großen Bissen und ohne viel zu kauen essen]
avaler la pilule {verbe} [loc.]die bittere Pille schlucken [Idiom]
fin. avaler qc. {verbe} [carte de crédit, etc.]etw.Akk. einziehen [Kreditkarte in den Automaten etc.]
avoir du mal à avaler qc. {verbe}an etw.Dat. würgen
dès {prep}gleich [zeitlich: in, am, nach]
dès {prep}von ... an [zeitlich]
dés {m.pl}Würfel {pl}
dès {adv} [déjà]schon [bereits, früher als erwartet]
des autresder anderen [Genitiv, pluralisch]
des autresvon den anderen [Dativ]
cuis. des friandisesetwas zum Naschen
dès lors {adv}daher
dès lors {adv}seit dieser Zeit
dès lors {adv}von da ab [zeitlich] [ugs.]
dès lors {adv}von da an
dès lors {adv}von diesem Zeitpunkt an
dès maintenant {adv}ab sofort
dès maintenant {adv}gleich jetzt
dès maintenant {adv}schon jetzt
des plusäußerst
dès que {conj}sobald
dès que {conj}sowie [sobald]
des millions {m.pl}Abermillionen {pl}
dès aujourd'hui {adv}bereits heute
dès aujourd'hui {adv}gleich heute
des clopinettes {f.pl} [fam.](fast) nichts [meistens Geld]
des fois {adv} [fam.]ab und zu
dès l'abord {adv} [littéraire]vom ersten Augenblick an
dès lors {adv} [en conséquence]infolgedessen
des clopinettes {f.pl} [fam.]gar nichts [meistens Geld]
des clopinettes {f.pl} [fam.]rein gar nichts [meistens Geld]
alim. cuis. (coupé) en dés {adj}in Würfel geschnitten
bien des choses {pron}so manches
depuis des années {adv}seit Jahren
depuis des générations {adv}seit Generationen
depuis des lustres {adv}seit langem [auch: seit Langem]
depuis des lustres {adv} [expression]seit langer Zeit
loc. depuis des lustres [fam.]seit Ewigkeiten [ugs.]
dès à présent {adv}ab sofort
dès à présent {adv}von jetzt an
des centaines deHunderte von
des deux côtés {adv}beidseitig
des deux côtés {adv} [postpos.]doppelseitig [z. B. Verkehr]
dès le début {adv}von Anfang an
dès le départ {adv}von vornherein
des masses de [fam.]jede Menge [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=avaler+des+couleuvres
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung