avait in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: avait

Translation 1 - 9 of 9

	French	German
	qn./qc. avait	38 jd./etw. hatte
5+ Words
	Cela s'est passé bien autrement qu'il ne l'avait pensé.	Es sollte ganz anders kommen, als er dachte.
	Elle a envoyé ce dont on avait besoin.	Sie schickte (das), was man brauchte.
	Elle ne l'avait encore jamais vu dans en tel état d'excitation.	Sie hatte ihn noch nie so aufgeregt gesehen.
	Il a résumé ce que le professeur nous avait dit.	Er fasste zusammen, was uns der Lehrer gesagt hatte.
	Il est venu en retard, parce qu'il avait raté son train.	Er ist zu spät gekommen, weil er seinen Zug verpasst hatte.
	Le livre dont l'auteur avait parlé, ne tarda pas à paraître.	Das Buch, von dem der Verfasser gesprochen hatte, erschien bald.
Fiction (Literature and Film)
	littérat. F Unverified De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête	Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat `[Werner` `Holzwarth,` `Wolf` `Erlbruch]`
	film F La Fille qui avait tout `[Richard` `Thorpe]`	Ein verwöhntes Biest

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=avait
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren avait/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers