All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: ausweglose Situation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ausweglose Situation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Dictionary French German: ausweglose Situation

Translation 1 - 30 of 30

NOUN   die ausweglose Situation | die ausweglosen Situationen
SYNO   Bredouille [ugs.] | Dilemma | Klemme ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
écon. occup. situation {f} de l'emploiSituation {f} auf dem Arbeitsmarkt
Ils pâtissent de la situation. [pâtir]Sie leiden unter der Situation.
Il est dépassé par la situation.Er ist mit der Situation überfordert.
dégeler une situation {verbe}eine Situation entspannen
situation {f} épineuse [difficile]knifflige Situation {f}
situation {f} pas tenableunhaltbare Situation {f}
situation {f} actuellederzeitige Situation {f}
situation {f} conflictuellekonfliktgeladene Situation {f}
situation {f} explosivegespannte Situation {f}
situation {f} précaireheikle Situation {f}
situation {f} précaireprekäre Situation {f}
situation {f} gagnant-gagnantWin-win-Situation {f} [eine Situation, bei der beide Seiten gewinnen]
situation {f}Situation {f}
situation {f}Verhältnisse {pl} [Lage]
situation {f} [emploi]Stellung {f}
situation {f} conflictuelleKonfliktsituation {f}
situation {f} fâcheusemissliche Lage {f}
situation {f} de familleFamilienstand {m}
dr. situation {f} de famillePersonenstand {m}
situation {f} de menaceBedrohungslage {f}
donne {f} [fig.]Situation {f} [Gesamtlage, Ausgangssituation]
écon. tech. situation {f} dangereuseGefährdungssituation {f} [ISO, IEC]
situation {f} intenableMissstand {m} [nicht zum Aushalten]
régulariser sa situation {verbe}seine Verhältnisse ordnen
écon. occup. situation {f} de l'emploiLage {f} auf dem Arbeitsmarkt
bien évaluer la situationdie Zeichen {pl} der Zeit erkennen
La tension monte à son comble.Die Situation eskaliert.
trouver une meilleure place / situation {verbe}sich verbessern [bes. beruflich]
situation {f} [circonstances, conditions; emplacement, position (d'un immeuble ou d'un terrain)]Lage {f} [Situation, Verhältnisse; eines Hauses oder Grundstücks]
Je ne sais pas si tu te rends compte de la gravité de la situation.Ich weiß nicht, ob du dir über den Ernst der Lage im Klaren bist.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers