| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ← German: aus

Translation 1 - 50 of 353 >>

French

German

–

NOUN

edit

de {prep}

203

aus

à partir de {prep} [sur la base de]

aus

2 Words: Others

en bambou {adj} [matériau]

aus Bambus [nachgestellt]

par vocation {adv}

aus Berufung

pol. de pays tiers {adv}

aus Drittstaaten

matériel en ivoire {adv}

aus Elfenbein [nachgestellt]

de soulagement {adv}

aus Erleichterung

issu de qc. {adj}

aus etw.^Dat. entstanden

issu de qc. {adj}

aus etw.^Dat. hervorgegangen

issu de qc. {adj}

aus etw.^Dat. stammend

d'Extrême-Orient {adj}

aus Fernost [nachgestellt]

cuis. de ferme {adj}

aus Freilandhaltung

par distraction {adv}

aus Gedankenlosigkeit

par habitude {adv}

aus Gewohnheit

de bois {adj}

aus Holz [nachgestellt]

en bois {adj}

aus Holz [nachgestellt]

géogr. stambouliote {adj}

aus Istanbul [nachgestellt]

du point de vue de qn. {adv}

aus jds. Perspektive

catalan {adj} [originaire de Catalogne]

aus Katalonien [nachgestellt]

d'osier {adj}

en osier {adj}

à tue-tête {adv}

aus Leibeskräften

madrilène {adj}

aus Madrid [nachgestellt]

phocéen {adj}

aus Marseille [nachgestellt]

de main de maître {adv}

aus Meisterhand

par principe {adv}

aus Prinzip

par vengeance {adv}

par pudeur {adv}

de soie {adj}

aus Seide [nachgestellt]

par mesure de sécurité {adv}

aus Sicherheitsgründen

ethn. géogr. sédunois {adj}

aus Sitten [nachgestellt] [aus Sion]

par bravade {adv}

par dépit {adv}

par oubli {adv}

aus Vergesslichkeit

par inadvertance {adv}

aus Versehen

par mégarde {adv}

aus Versehen

par méprise {adv}

aus Versehen

zurichois {adj}

aus Zürich [nachgestellt]

composé de {adj}

bestehend aus [zusammengesetzt]

depuis {prep} [dans un sens spatial]

von ... aus

2 Words: Verbs

venir de qc. {verbe} [pays, ville, etc.]

aus etw.^Akk. kommen [Land, Stadt usw.]

copier dans qc. {verbe}

aus etw.^Dat. abschreiben

s'évader de qc. {verbe}

aus etw.^Dat. ausbrechen [fliehen]

débarquer de qc. {verbe}

aus etw.^Dat. aussteigen

s'échapper de qc. {verbe}

aus etw.^Dat. ausströmen

déserter qc. {verbe} [syndicat, parti]

aus etw.^Dat. austreten

consister en qc. {verbe}

aus etw.^Dat. bestehen

être composé de qc. {verbe} [se constituer]

aus etw.^Dat. bestehen

être constitué de qc. {verbe}

aus etw.^Dat. bestehen

se composer de qc. {verbe}

aus etw.^Dat. bestehen

» See 175 more translations for aus within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=aus.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.123 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement