Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: aus��ben

Übersetzung 51 - 100 von 353 << >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	se composer de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. bestehen
	s'évader de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. entlaufen
	naître de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. entstehen
	découler de qc. `{verbe}` `[fig.]` `[provenir` `logiquement` `ou` `naturellement]`	aus etw.^Dat. folgen
	s'extirper de qc. `{verbe}` `[fig.]`	aus etw.^Dat. herausklettern
	procéder de qc. `{verbe}` `[littéraire]` `[résulter]`	aus etw.^Dat. hervorgehen
	descendre de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. klettern `[Auto,` `Boot]` `[ugs.]`
	dériver de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. kommen
	résulter de qc. `{verbe}`	aus etw.^Dat. resultieren `[hervorgehen]`
	être éteint `{verbe}` `[feu,` `chauffage]`	aus sein `[Feuer,` `Heizung]`
	extraire qc. (de qc.) `{verbe}`	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausziehen
	tech. extraire qc. de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen `[fördern]`
	tech. tirer qc. de qc. `{verbe}` `[extraire]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen `[fördern]`
	déduire qc. de qc. `{verbe}` `[conclure]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. schließen
	ling. math. dériver qc. de qc. `{verbe}`	etw. aus etw.^Dat. ableiten `[Formel,` `Wort]`
	littérat. puiser qc. dans qc. `{verbe}`	etw. aus etw.^Dat. entlehnen
	prélever qc. sur qc. `{verbe}`	etw. aus etw.^Dat. entnehmen
	sortir qc. de qc. `{verbe}` `[retirer` `d'un` `lieu]`	etw. aus etw.^Dat. herausholen
	puiser qc. dans qc. `{verbe}` `[fig.]`	etw. aus etw.^Dat. schöpfen
	provenir de `{verbe}`	herkommen aus
	chasser qn./qc. de qc. `{verbe}` `[faire` `partir]`	jdn./etw. aus etw.^Dat. vertreiben
	dater de `{verbe}` `[+temps]`	stammen aus `[+Zeit]`
2 Wörter: Substantive
	arrêt `{m}` d'urgence `[bouton]`	Not-Aus `{m}` `[Notausschalter]`
3 Wörter: Andere
	ethn. kosovar `{adj}`	aus (dem) Kosovo
	par expérience `{adv}`	aus (eigener) Erfahrung
	géogr. angoumoisin `{adj}`	aus / von Angoulême
	géogr. montréalais `{adj}`	aus / von Montreal
	géogr. niçois `{adj}`	aus / von Nizza
	géogr. ostendais `{adj}`	aus / von Ostende `[Oostende]`
	québécois `{adj}`	aus / von Québec
	toulousain `{adj}`	aus / von Toulouse `[stammend]`
	par respect pour qn./qc. `{adv}`	aus Achtung vor jdm./etw.
	à bout portant `{adv}` `[postposé]` `[p.` `ex.` `tirer]`	aus allernächster Nähe `[z.` `B.` `schießen]`
	du coin de l'œil `{adv}`	aus dem Augenwinkel
	charolais `{adj}`	aus dem Charolais `[Landschaft]`
	au pied levé `{adv}` `[loc.]`	aus dem Handgelenk `[ugs.]` `[Redewendung]` `[aus` `dem` `Stegreif]`
	d'outre-tombe `{adv}`	aus dem Jenseits
	à partir de rien `{adv}`	aus dem Nichts
	film RadioTV en voix off `{adv}`	aus dem Off `[Stimme]`
	au pied levé `{adv}` `[loc.]`	aus dem Stand `[unvorbereitet]`
	à l'improviste `{adv}`	aus dem Stegreif
	au pied levé `{adv}`	aus dem Stegreif
	en improvisant `{adv}`	aus dem Stegreif `[Redewendung]`
	géogr. auvergnat `{adj}`	aus der Auvergne
	champenois `{adj}` `[originaire` `de` `la` `Champagne]`	aus der Champagne
	en conserve `{adj}` `[des` `petits` `pois,` `etc.` `en` `c.]`	aus der Dose `[Erbsen,` `etc.]`
	alim. cuis. en boîte `{adj}`	aus der Dose `[nachgestellt]`
	déboussolé `{adj}`	aus der Fassung `[prädikativ]`
	décontenancé `{adj}`	aus der Fassung `[prädikativ]`
	du cru `{adv}`	aus der Gegend `[heimisch]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=aus%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

aus������������������ben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: aus������������������ben

Übersetzung 51 - 100 von 353 << >>

Übersetzungen eintragen

aus��ben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: aus��ben