Wörterbuch Französisch ← Deutsch: aus erster Hand wissen hören kaufen u a

Übersetzung 1 - 50 von 507 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	de première main `{adv}`	aus erster Hand
	enfant `{m}` du premier lit	Kind `{n}` aus erster Ehe
	ne plus savoir à quel saint se vouer `{verbe}` `[fig.]`	nicht ein noch aus wissen
	savoir qc. par expérience `{verbe}`	etw.^Akk. aus (eigener) Erfahrung wissen
	trafic station `{f}` de métro	U-Bahnhof `{m}` `[U-Bahn-Station]` <U-Bf., U-Bhf.>
	de seconde main `{adv}`	aus zweiter Hand
	d'occasion `{adj}`	aus zweiter Hand `[nachgestellt]`
	glisser des mains de qn. `{verbe}` `[savon,` `poisson]`	jdm. aus der Hand flutschen `[ugs.]`
	passer la main `{verbe}` `[fig.]` `[transmettre` `ses` `pouvoirs]`	die Verantwortung aus der Hand geben
	Répondez s'il vous plaît ! <RSVP>	Um Antwort wird gebeten! <u.A.w.g.>
	agr. alim. UE appellation `{f}` d'origine protégée <AOP>	geschützte Ursprungsbezeichnung `{f}` <g.U., g. U.>
	se meubler `{verbe}`	Möbel kaufen
	acheter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. kaufen
	acquérir qc. `{verbe}` `[acheter]`	etw.^Akk. kaufen `[erwerben]`
	acheter qn. `{verbe}` `[témoin,` `fonctionnaire]`	jdn. kaufen `[Zeuge,` `Beamter]`
	premier `{adj}` <1er>	erster
	premier `{m}`	Erster `{m}`
	ouïr `{verbe}` `[vieilli]`	hören
	écoute `{f}`	Hören `{n}`
	comm. acheter qc. à tempérament `{verbe}`	etw.^Akk. auf Raten kaufen
	relig. premier dimanche `{m}` de l'Avent	erster Advent `{m}`
	première mouture `{f}`	erster Entwurf `{m}`
	hist. première guerre `{f}` de l'opium	Erster Opiumkrieg `{m}`
	résidence `{f}` principale	erster Wohnsitz `{m}`
	Où puis-je acheter un billet ?	Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
	de premier choix `{adj}` `[qualité]`	erster Wahl `[nachgestellt]`
	en premier lieu `{adv}`	in erster Linie
	tout d'abord `{adv}` `[avant` `tout]`	in erster Linie
	au premier rang `{adv}`	in erster Reihe
	math. tenseur `{m}` d'ordre un	Tensor `{m}` erster Stufe
	entendre (qn./qc.) `{verbe}`	(jdn./etw.) hören
	après plusieurs auditions	nach mehrmaligem Hören
	hist. Première Guerre `{f}` mondiale <1re GM>	Erster Weltkrieg `{m}` <1. WK>
	audition `{f}` `[sens` `;` `écoute]`	Hören `{n}` `[Hörsinn;` `(zu)hören]`
	donner de ses nouvelles `{verbe}`	von sich hören lassen
	mil. naut. commandant `{m}` en second <C2, CSD>	erster Offizier `{m}` <IO, 1O, XO>
	astron. premier croissant `{m}` de la lune `[vers` `la` `pleine` `lune]`	erster Sichelmond `{m}` `[nach` `dem` `Neumond]`
	connaissances `{f.pl}`	Wissen `{n}`
	savoir `{m}`	Wissen `{n}`
	écouter qn./qc. `{verbe}` `[obéir]`	auf jdn./etw. hören `[gehorchen]`
	réentendre qc. `{verbe}` `[encore` `une` `fois]`	etw.^Akk. noch einmal hören
	pontifier `{verbe}` `[fam.]`	sich selbst gerne reden hören `[pej.]`
	savoir qc. `{verbe}`	etw.^Akk. wissen
	à l'insu de qn. `{prep}`	ohne jds. Wissen
	en cachette de qn. `{adv}`	ohne jds. Wissen
	(savoir) pertinemment `{adv}` `[parfaitement]`	ganz genau (wissen)
	bon à savoir	gut zu wissen
	à mon insu	ohne mein Wissen
	Le savez-vous ?	Wissen Sie es?
	ignorer que `{verbe}`	nicht wissen, dass

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=aus%2Berster%2BHand%2Bwissen%2Bh%C3%B6ren%2Bkaufen%2Bu.%2Ba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: aus erster Hand wissen hören kaufen u a

Übersetzung 1 - 50 von 507 >>

Übersetzungen eintragen