aus%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: aus EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BD EF BF BDben

Übersetzung 1 - 50 von 354 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	méd. dilatation `{f}` des bronches <DDB>	Bronchodilatation `{f}` <BD>
	trafic station `{f}` de métro	U-Bahnhof `{m}` `[U-Bahn-Station]` <U-Bf., U-Bhf.>
	à partir de `{prep}` `[sur` `la` `base` `de]`	aus
	de `{prep}`	aus
	par vocation `{adv}`	aus Berufung
	pol. de pays tiers `{adv}`	aus Drittstaaten
	de soulagement `{adv}`	aus Erleichterung
	cuis. de ferme `{adj}`	aus Freilandhaltung
	par distraction `{adv}`	aus Gedankenlosigkeit
	par habitude `{adv}`	aus Gewohnheit
	d'osier `{adj}`	aus Korb
	en osier `{adj}`	aus Korb
	à tue-tête `{adv}`	aus Leibeskräften
	de main de maître `{adv}`	aus Meisterhand
	par principe `{adv}`	aus Prinzip
	par vengeance `{adv}`	aus Rache
	par pudeur `{adv}`	aus Scham
	par mesure de sécurité `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	par bravade `{adv}`	aus Trotz
	par dépit `{adv}`	aus Trotz
	par oubli `{adv}`	aus Vergesslichkeit
	par inadvertance `{adv}`	aus Versehen
	par mégarde `{adv}`	aus Versehen
	par méprise `{adv}`	aus Versehen
	depuis `{prep}` `[dans` `un` `sens` `spatial]`	von ... aus
	provenir de `{verbe}`	herkommen aus
	en bambou `{adj}` `[matériau]`	aus Bambus `[nachgestellt]`
	matériel en ivoire `{adv}`	aus Elfenbein `[nachgestellt]`
	d'Extrême-Orient `{adj}`	aus Fernost `[nachgestellt]`
	de bois `{adj}`	aus Holz `[nachgestellt]`
	en bois `{adj}`	aus Holz `[nachgestellt]`
	géogr. stambouliote `{adj}`	aus Istanbul `[nachgestellt]`
	du point de vue de qn. `{adv}`	aus jds. Perspektive
	catalan `{adj}` `[originaire` `de` `Catalogne]`	aus Katalonien `[nachgestellt]`
	madrilène `{adj}`	aus Madrid `[nachgestellt]`
	phocéen `{adj}`	aus Marseille `[nachgestellt]`
	de soie `{adj}`	aus Seide `[nachgestellt]`
	zurichois `{adj}`	aus Zürich `[nachgestellt]`
	composé de `{adj}`	bestehend aus `[zusammengesetzt]`
	dater de `{verbe}` `[+temps]`	stammen aus `[+Zeit]`
	arrêt `{m}` d'urgence `[bouton]`	Not-Aus `{m}` `[Notausschalter]`
	ethn. kosovar `{adj}`	aus (dem) Kosovo
	par expérience `{adv}`	aus (eigener) Erfahrung
	géogr. angoumoisin `{adj}`	aus / von Angoulême
	géogr. montréalais `{adj}`	aus / von Montreal
	géogr. niçois `{adj}`	aus / von Nizza
	québécois `{adj}`	aus / von Québec
	du coin de l'œil `{adv}`	aus dem Augenwinkel
	d'outre-tombe `{adv}`	aus dem Jenseits
	à partir de rien `{adv}`	aus dem Nichts

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten