Dictionary French ← German: aufwärmen auf eine milde Temperatur

Translation 1 - 50 of 1465 >>

	French	German
	tiédir `{verbe}` `[se` `réchauffer]`	aufwärmen (auf eine milde Temperatur)
Partial Matches
	tiédir `{verbe}` `[refroidir]`	abkühlen (auf eine milde Temperatur)
	météo. température `{f}` clémente	milde Temperatur `{f}`
	évaluer à un million `{verbe}`	auf eine Million schätzen
	jouer à quitte ou double `{verbe}`	alles auf eine Karte setzen
	miser tout sur une seule carte `{verbe}`	alles auf eine Karte setzen
	temporiser `{verbe}`	auf eine bessere Gelegenheit warten
	se mettre en rogne contre qn. `{verbe}` `[fam.]`	auf jdn. eine Stinkwut kriegen `[ugs.]`
	faire le panégyrique de qn./qc. `{verbe}`	eine Lobrede auf jdn./etw. halten
	avoir une incidence sur qc. `{verbe}`	eine Rückwirkung auf etw.^Akk. haben
	entarter qn./qc. `{verbe}`	eine Torte auf jdn./etw. werfen
	théâtre mettre en scène une histoire `{verbe}`	eine Geschichte auf der Bühne darstellen
	apprendre une langue à fond `{verbe}`	eine Sprache von Grund auf lernen
	méd. ponter une artère à qn. `{verbe}`	jdm. einen Bypass auf eine Arterie setzen
	mettre tous ses œufs dans le même panier `{verbe}` `[loc.]`	alles auf eine Karte setzen `[alles` `riskieren]` `[Redewendung]`
	sport échauffement `{m}`	Aufwärmen `{n}`
	clémence `{f}`	Milde `{f}`
	douceur `{f}`	Milde `{f}`
	indulgence `{f}` `[clémence]`	Milde `{f}`
	mansuétude `{f}` `[littéraire]`	Milde `{f}`
	jouer le tout pour tout `{verbe}` `[loc.]`	alles auf eine Karte setzen `[Redewendung]` `[alles` `aufs` `Spiel` `setzen]`
	se chauffer `{verbe}`	sich aufwärmen
	se réchauffer `{verbe}`	sich^Akk. aufwärmen
	sport s'échauffer `{verbe}` `[muscles]`	sich aufwärmen `[Muskeln]`
	température `{f}`	Temperatur `{f}`
	réchauffer qc. `{verbe}` `[aliment]`	etw.^Akk. aufwärmen `[Essen]`
	bot. cuis. T piment `{m}` d'Ibarra	(milde) Pfefferschote `{f}` von Ibarra
	méd. un peu de température `{f}`	erhöhte Temperatur `{f}`
	(se) dégeler les mains `{verbe}`	(sich^Dat.) die Hände aufwärmen
	méd. avoir de la température `{verbe}`	(erhöhte) Temperatur haben
	méd. faire de la température `{verbe}`	(erhöhte) Temperatur haben
	montée `{f}` de la température	Ansteigen `{n}` der Temperatur
	météo. La température est de 28 degrés.	Die Temperatur beträgt 28 Grad.
	Une seconde !	Eine Sekunde!
	un certain temps `{adv}`	eine Weile
	quelque temps `{adv}`	eine Zeitlang
	un certain temps `{adv}`	eine Zeitlang
	une paire de ciseaux	eine Schere `{f}`
	une huitaine `{f}`	eine Woche `{f}`
	film F Un mariage `[Robert` `Altman]`	Eine Hochzeit
	une sorte de `{adj}`	eine Art (von)
	une pelletée de `{adv}`	eine Schaufel voll
	une étincelle d'intelligence	eine Spur Intelligenz
	quelque temps `{adv}`	eine Zeit lang
	un certain temps `{adv}`	eine Zeit lang
	Quel toupet ! `[fig.]` `[fam.]`	So eine Frechheit!
	comme une brute `{adv}`	wie eine Bestie
	ruser `{verbe}`	(eine) List anwenden
	prendre un raccourci `{verbe}`	eine Abkürzung nehmen
	essuyer un refus `{verbe}`	eine Absage bekommen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=aufw%C3%A4rmen+auf+eine+milde+Temperatur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

aufwärmen auf eine milde Temperatur in other languages:

Dictionary French ← German: aufwärmen auf eine milde Temperatur

Translation 1 - 50 of 1465 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation