About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: aufgeben

Translation 1 - 20 of 20

French

German

–

NOUN	das Aufgeben \| -	edit
VERB	aufgeben \| gab auf/aufgab \| aufgegeben	edit
SYNO	abschicken \| auf die Post geben ...
abschicken \| auf die Post geben \| aufgeben aufgeben \| aufhören \| aussteigen \| beenden \| beilegen \| einstellen \| verlassen [davon] Abschied nehmen [ugs.] \| abgewöhnen \| ablassen \| ablegen \| abstellen \| aufgeben \| aufhören \| aussteigen [ugs.] \| beenden \| bleiben lassen \| bleibenlassen \| die Notbremse ziehen [ugs.] \| einstampfen [ugs.] \| einstellen \| passen \| sein lassen \| stoppen \| zu Grabe tragen [ugs.] aufgeben \| aufstecken [ugs.] \| das Handtuch schmeißen [ugs.] \| das Handtuch werfen [ugs.] \| die Flinte ins Korn werfen [ugs.] \| die Segel streichen [ugs.] \| die Waffen strecken [ugs.] \| hinschmeißen [ugs.] \| kapitulieren \| klein beigeben [ugs.] \| passen [die Hoffnung] aufgeben \| [sich] dem Schicksal ergeben \| [sich] dem Schicksal fügen \| das Handtuch schmeißen [ugs.] \| das Handtuch werfen [ugs.] \| die Flinte ins Korn werfen [ugs.] \| resignieren \| sich abfinden \| sich beugen © OpenThesaurus.de

abandonner qn./qc. {verbe} [renoncer]

192

jdn./etw. aufgeben [verlassen]

délaisser qc. {verbe} [études]

174

etw.^Akk. aufgeben [z. B. Ausbildung]

répudier qc. {verbe} [idée, principes]

etw.^Akk. aufgeben [Idee, Prinzipien]

quitter qc. {verbe} [abandonner]

etw.^Akk. aufgeben [Wohnung, Beruf]

désespérer {verbe}

aufgeben [verlorene Hoffnung]

décrocher {verbe} [fam.] [fig.] [abandonner]

aufgeben [aufhören, bleiben lassen]

capituler {verbe} [devant qn./qc.]

aufgeben [vor jdm./etw.]

expédier qc. {verbe} [au guichet, un télégramme, etc.]

etw.^Akk. aufgeben [am Schalter, ein Telegramm u. ä.]

démissionner {verbe} [fam.] [renoncer]

aufgeben [verzichten]

sport déclarer forfait {verbe}

aufgeben

renoncer à qc. {verbe}

etw.^Akk. aufgeben [verzichten]

éduc. donner qc. à faire à qn. {verbe} [les devoirs]

jdm. etw.^Akk. aufgeben [als Hausaufgabe auftragen]

2 Words

Unverified s'accrocher {verbe}

nicht aufgeben

3 Words

rendre l'âme {verbe} [fig.]

den Geist aufgeben [fig.]

poser une devinette {verbe}

ein Rätsel aufgeben

passer une commande {verbe}

eine Bestellung aufgeben

tourisme faire enregistrer ses bagages {verbe}

sein Gepäck aufgeben

déchanter {verbe} [réduire]

seine Illusionen aufgeben

renoncer à ses rêves {verbe}

seine Träume aufgeben

4 Words

prov. Unverified Se soumettre ou se démettre.

Entweder nachgeben oder aufgeben.

» See 12 more translations for aufgeben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=aufgeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren aufgeben/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

aufgeben in other languages:

Dictionary French ← German: aufgeben

Translation 1 - 20 of 20

Add a translation to the French-German dictionary