|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: auf Sparflamme schalten kochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: auf Sparflamme schalten kochen

Übersetzung 101 - 150 von 991  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
parasiter qn. {verbe}auf jds. Kosten leben
présager qc. {verbe}auf etw.Akk. hindeuten
renier qc. {verbe}auf etw.Akk. verzichten
télescoper qc. {verbe}auf etw.Akk. auffahren
temporiser {verbe}auf eine bessere Gelegenheit warten
bise {f} [fam.]Kuss {m} auf die Wange
dévoiement {m}Abgleiten {n} auf die schiefe Bahn
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
à crédit {adv}auf Kredit [Raten, Abzahlung]
à l'affût {adv}auf der Lauer
cuis. à l'anglaise {adj}auf englische Art
à l'international {adv}auf internationaler Ebene
a priori {adv}auf den ersten Blick
absolument pas {adv}auf gar keinen Fall
Adieu !Auf Wiedersehen! [für längere Zeit]
en cavale {adv} [fam.]auf der Flucht
en clair {adv}auf gut Deutsch [ugs.]
en vitesse {adv}auf die Schnelle [ugs.]
non exhaustif {adj}ohne Anspruch auf Vollständigkeit
compter sur qn. {verbe}auf jdn. zählen
être levé {verbe} [éveillé]auf sein [aufgestanden]
foncer sur qn. {verbe}auf jdn. losgehen
marcher sur qc. {verbe}auf etw. zumarschieren
recourir à qc. {verbe}auf etw. zurückgreifen
répondre à qc. {verbe}auf etw. ansprechen
se méfier {verbe}auf der Hut sein
méd. se soigner {verbe}auf seine Gesundheit achten
taper sur qn. {verbe}auf jdn. einschlagen
trinquer à qc. {verbe}auf etw. prosten
tourisme VocVoy. gîte {m} ruralFerienhaus {n} auf dem Lande
cuis. à feu vif {adv}auf großer Flamme
à la française {adv}auf französische Art
à la longue {adv}auf die Dauer
à la sauvette {adv}auf die Schnelle
à long terme {adv}auf lange Sicht
à ma manièreauf meine Weise
à mes dépens {adv}auf meine Kosten
à mi-chemin {adv}auf halbem Weg
à sa guise {adv}auf seine Art
biochim. au niveau moléculaire {adv}auf molekularer Ebene
au niveau national {adv}auf nationaler Ebene
au petit bonheur {adv}auf gut Glück
au prix de {prep}auf Kosten [+Gen.]
au ras de {adv}auf Höhe [+Gen.]
télécom. Au revoir !Auf Wiederhören! [telefon. Verabschiedung]
aux dépens deauf Kosten von
coup sur coup {adv}Schlag auf Schlag
dans la rue {adv}auf der Straße
géogr. dans les Balkansauf dem Balkan
de ce côté {adv}auf dieser Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=auf+Sparflamme+schalten+kochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung