auf Anzeichen für bei Kindern achten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: auf Anzeichen für bei Kindern achten

Übersetzung 601 - 650 von 1568 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	à vie `{adj}`	auf Lebenszeit
	Attention !	Pass auf! `[Aufgepasst!]`
	Attention !	Passt auf! `[Aufgepasst!]`
	en allemand `{adv}`	auf Deutsch
	en arabe `{adv}`	auf Arabisch
	en français `{adv}`	auf Französisch
	pol. en mission `{adv}`	auf Dienstreise
	en réserve `{adv}`	auf Lager
	comm. en stock `{adv}`	auf Lager
	sur commande `{adv}`	auf Bestellung
	sur demande	auf Anfrage
	méd. sur ordonnance	auf Rezept
	Au revoir !	Auf Wiedersehen!
	contre `{prep}` `[échanger` `un` `sac` `contre` `une` `montre]`	für `[eine` `Tasche` `für`/`gegen` `eine` `Uhr` `eintauschen]`
	Pour moi, il n'y a pas à hésiter.	Für mich gibt es kein Zögern.
	UE institut `{m}` européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes	Europäisches Institut `{n}` für Gleichstellungsfragen
	pol. Organisation `{f}` de coopération et de développement économiques <OCDE>	Organisation `{f}` für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD>
	Année après année, ils partent à la mer en été.	Jahr für Jahr fahren sie im Sommer ans Meer.
	Il n'a pas le monopole de la sagesse. `[loc.]`	Er hat die Weisheit nicht für sich gepachtet. `[Redewendung]`
	faire de la retape pour qc. `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]` `[publicité` `excessive]`	für etw.^Akk. die Trommel rühren `[Redewendung]` `[meist:` `Werbetrommel]`
	internet UE agence `{f}` européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information <ENISA>	Europäische Agentur `{f}` für Netz- und Informationssicherheit
	Ils ont déjà pris les billets de cinéma pour ce soir.	Sie haben schon die Kinokarten für heute Abend gekauft.
	Les députés de l'Assemblée nationale sont élus pour cinq ans.	Die Abgeordneten der Nationalversammlung werden für fünf Jahre gewählt.
	Si tu vas à la gare, prends-moi un journal.	Wenn du zum Bahnhof gehst, kauf eine Zeitung für mich.
	travailler pour le roi de Prusse `{verbe}` `[loc.]` `[littéraire]`	für nichts und wieder nichts arbeiten `[ugs.]` `[für` `ein` `sehr` `geringes` `Gehalt]`
	borgne `{adj}`	auf einem Auge blind
	empirique `{adj}`	auf (der) Erfahrung beruhend
	illico `{adv}` `[fam.]`	auf der Stelle
	jusqu'à `{prep}`	bis (zu / auf)
	probatoire `{adj}`	zur / auf Probe `[nachgestellt]`
	alunir `{verbe}`	auf dem Mond landen
	guetter qn. `{verbe}`	auf jdn. lauern
	piétiner `{verbe}`	auf der Stelle treten
	sport rencontrer qn. `{verbe}`	auf jdn. treffen
	naut. s'échouer `{verbe}`	auf Grund laufen
	fessée `{f}`	Schläge `{pl}` auf den Hintern
	mutuelle `{f}` `[assurance]`	Versicherungsverein `{m}` auf Gegenseitigkeit
	à crédit `{adv}`	auf Pump `[ugs.]`
	à fond `{adv}`	von Grund auf
	méd. à jeun `{adv}`	auf nüchternen Magen
	à l'essai `{adv}`	auf Probe
	à point `{adv}`	auf den Punkt
	au marché `{adv}`	auf dem Markt
	Unverified Debout !	Steh auf! / Steht auf!
	en berne `{adv}` `[drapeau]`	auf halbmast
	en quinconce `{adv}`	auf Lücke gesetzt
	mi-chemin `{adv}`	auf halbem Weg
	par terre `{adv}`	auf dem Boden
	suite à	mit Bezug auf
	sur scène `{adv}`	auf der Bühne

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=auf+Anzeichen+f%C3%BCr+bei+Kindern+achten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten