Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: auf+gut+Wetter+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+gut+Wetter+machen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: auf gut Wetter machen

Übersetzung 1 - 50 von 1522  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Portez-vous bien.Machen Sie es gut. [Verabschiedung]
au petit bonheur {adv}auf gut Glück
en bon français {adv} [fam.]auf gut Deutsch [ugs.]
en clair {adv}auf gut Deutsch [ugs.]
à tout hasard {adv}auf gut Glück [durch Zufall]
au hasard {adv}auf gut Glück [durch Zufall]
ne pas vouloir entendre parler de qn./qc. {verbe} [loc.]nicht gut auf jdn./etw. zu sprechen sein [Redewendung]
tacher qc. {verbe}auf etw.Dat. Flecken machen
traquer qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. Jagd machen
attirer l'attention de qn. sur qc. {verbe}jdn. auf etw. aufmerksam machen
faire remarquer qc. à qn. {verbe}jdn. auf etw. aufmerksam machen
se mettre en route {verbe}sich auf den Weg machen
faire du charme à qn. {verbe}bei jdm. auf charmant machen [ugs.]
météorologique {adj}Wetter-
météo. temps {m}Wetter {n}
intempéries {f.pl}schlechtes Wetter {n}
météo. naut. gros temps {m}stürmisches Wetter {n}
météo. sous un soleil radieux {adv}bei schönstem Wetter
météo. Il fait mauvais (temps).Es ist schlechtes Wetter.
météo. Il fait beau temps.Es ist schönes Wetter.
Il fait un temps superbe !Es ist wunderbares Wetter!
Quel temps fait-il ?Wie ist das Wetter?
Le temps est neigeux.Das Wetter sieht nach Schnee aus.
bien {adv}gut
bon {adj} [antépos.]gut
immo. domaine {m} [propriété]Gut {n} [Landgut]
domaine {m} ruralGut {n} [Landgut]
Bon d'accord !Also gut!
Soit !Also gut!
aussi (bien) {adv}genauso (gut)
vêt. bien vêtu {adj} {past-p}gut angezogen
beau {adj}gut aussehend
couru {adj} [restaurant, spectacle]gut besucht
bien cuit {adj}gut durchgebraten
dans un bon état de conservation {adv}gut erhalten
bien éduqué {adj} {past-p}gut erzogen
bien élevé {adj}gut erzogen
bien foutu {adj} [fam.] [bien fichu]gut gebaut
vrai-faux {adj}gut gefälscht
bien fichu {adj} [fam.] [chose]gut gemacht
bien foutu {adj} [fam.]gut gemacht
Bien joué !Gut gemacht!
Bravo !Gut gemacht!
vêt. ajusté {adj} {past-p}gut geschnitten
bien coupé {adj} [cheveux, vêtement]gut geschnitten
digeste {adj} [se digérant facilement]gut verdaulich
digeste {adj}gut verträglich
potable {adj} [fam.] [acceptable]halbwegs gut
Fort bien !Na gut!
Eh bien !Nun gut!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=auf%2Bgut%2BWetter%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung