All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: auf+Sand+bauen+gebaut
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf+Sand+bauen+gebaut in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: auf Sand bauen gebaut

Translation 1 - 50 of 966  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bien foutu {adj} [fam.] [bien fichu]gut gebaut
mal foutu {adj} [fam.] [mal fichu]schlecht gebaut
bien bâti {adj} {past-p}gut gebaut [Figur]
bien balancé {adj} [fam.] [joli]gut gebaut [ugs.] [gut aussehend]
constr. bâtir qc. {verbe}etw.Akk. bauen
construire qc. {verbe}etw.Akk. bauen
bâtir des châteaux en Espagne {verbe} [loc.]Luftschlösser bauen [Redewendung]
construire des châteaux en Espagne {verbe} [loc.]Luftschlösser bauen [Redewendung]
faire des conneries {verbe} [fam.]Mist bauen [ugs.]
tirer des plans sur la comète {verbe} [loc.]Wolkenkuckucksheime bauen [Redewendung]
jeter un pont {verbe}eine Brücke bauen
faire des conneries {verbe} [fam.]Scheiße bauen [vulg.] [fig.]
sable {m}Sand {m}
tendre la perche à qn. {verbe} [pour lui permettre de céder]jdm. goldene Brücken bauen [damit er sich zurückziehen kann, ohne sein Gesicht zu verlieren]
jeter de la poudre aux yeux qn.) {verbe} [loc.](jdm.) Sand in die Augen streuen [Redewendung]
faire l'autruche {verbe} [loc.]den Kopf in den Sand stecken [Redewendung]
pratiquer la politique de l'autruche {verbe} [loc.]den Kopf in den Sand stecken [Redewendung]
à {prep}auf
en {prep}auf
sur {prep} <s/>auf
Allez, allez !Auf, auf!
sur demandeauf Anfrage
d'emblée {adv}auf Anhieb
en arabe {adv}auf Arabisch
sur commande {adv}auf Bestellung
à terme {adv}auf Dauer
en allemand {adv}auf Deutsch
pol. en mission {adv}auf Dienstreise
en français {adv}auf Französisch
aux frais de la princesse {adv} [loc.] [aux dépens de l'entreprise]auf Geschäftskosten
en berne {adv} [drapeau]auf halbmast
à tout jamais {adv}auf immer
comm. sans faire payer le client {adv}auf Kulanz
en réserve {adv}auf Lager
comm. en stock {adv}auf Lager
à perpétuité {adj} {adv}auf Lebenszeit
à vie {adj}auf Lebenszeit
inamovible {adj} [fonctionnaire]auf Lebenszeit
à Terre-Neuveauf Neufundland
à l'essai {adv}auf Probe
méd. sur ordonnanceauf Rezept
aux frais de la princesse {adv} [loc.] [aux dépens de l'État]auf Staatskosten
à terme {adv}auf Termin
indirectement {adv}auf Umwegen
amovible {adj} [fonction]auf Widerruf
À la revoyure ! [fam.]Auf Wiedersehen!
Au revoir !Auf Wiedersehen!
math. typ. Ouvrez la parenthèse. < ( >Klammer auf. < ( >
accent {m} mis (sur)Schwerpunktsetzung {f} (auf)
tout d'un coup {adv}auf einmal [plötzlich]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=auf%2BSand%2Bbauen%2Bgebaut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.117 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement