All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: au��er dass
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

au��er dass in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch

Dictionary French German: au��er dass

Translation 1 - 50 of 1172  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.
Did you mean au��erdass?
» Report missing translation
» au��erdass
Partial Matches
au cas {conj}im Falle, dass ...
au point que {conj}so sehr, dass
qu'il puisse [subjonctif du verbe pouvoir]dass er kann
Il se sait incurable.Er weiß, dass er unheilbar krank ist.
comm. Il travaille au service des ventes.Er arbeitet im Verkauf.
astron. unit unité {f} astronomique (de longueur) <au, AU, ua, UA>astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU, au, ua>
Au début de sa carrière, il a fait du théâtre.Zu Beginn seiner Karriere war er Theaterschauspieler.
Il est trop égoïste pour qu'on l'aide.Er ist viel zu egoistisch, als dass man ihm helfen würde.
Il est trop égoïste pour qu'on l'aide.Er ist viel zu egoistisch, als dass wir ihm helfen würden.
Il est tellement rapide que je ne peux pas le suivre.Er ist so flink, dass ich ihm nicht folgen kann.
Au cas il ne serait pas là, sonne chez le voisin.Falls er nicht da sein sollte, läute beim Nachbarn.
René est de mauvaise humeur. Il est au régime depuis lundi.René ist schlecht gelaunt. Seit Montag ist er auf Diät.
chim. or {m} <Au>Gold {n} <Au>
cuis. fondant {m} au chocolatFondant {m} {n} au chocolat [Schokoladenkuchen mit weichem Inneren]
cuis. coq {m} au vinCoq au vin / Vin {n} {m}
cuis. moelleux {m} au chocolatMoelleux {m} au Chocolat [Schokoladenkuchen]
que {conj}dass
sauf que {prep}außer dass
sauf que {conj}nur dass
sinon que {conj}außer dass
concéder que ... {verbe}zugeben, dass ...
considérer que ... {verbe}finden, dass ...
rétorquer que {verbe}entgegnen, dass
songer que {verbe}bedenken, dass
outre que {conj}abgesehen davon, dass
pour que {conj} [+ subj.]als ... dass
pourvu que {conj} [+subj.]vorausgesetzt, dass
sans que {conj} [+ subj.]ohne dass
sauf que {prep}abgesehen davon, dass
concevoir que {verbe} [+subj.]begreifen, dass
douter que {verbe} [+subj.]bezweifeln, dass
garantir que {verbe}sicherstellen, dass [gewährleisten]
ignorer que {verbe}nicht wissen, dass
suggérer que {verbe} [+subj.]nahelegen, dass
suggérer que {verbe} [+subj.]vorschlagen, dass
trouver que {verbe} [estimer]finden, dass
vouloir que {verbe} [+subj.]wollen, dass
faire observer que ... {verbe}festhalten, dass ...
au {prep}beim [+Dat.]
au besoin {adv}notfalls
au besoin {adv}nötigenfalls
math. au carré {adj}quadriert
au chômage {adj}arbeitslos
au commencement {adv}anfangs
au cordeau {adj}schnurgerade
au début {adv}anfangs
au dehors {adv}außen
au dehors {adv}draußen
au départ {adv}anfänglich
au fait {adv}apropos
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=au%EF%BF%BD%EF%BF%BDer+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement