|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: au������������������er
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

au������������������er in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: au������������������er

Übersetzung 601 - 650 von 1030  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Il faut qu'il vienne.Er soll kommen.
Il l'a voulu !Er hat es so gewollt!
Il m'a eu ! [Il m'a touché]Er hat mich erwischt! [Ich bin getroffen] [männl. Form]
Il m'a eue ! [Il m'a touchée]Er hat mich erwischt! [Ich bin getroffen] [weibl. Form]
Il m'a trop menti.Er hat mich zu sehr angelogen.
Il manque totalement d'humour.Er ist völlig humorlos.
Unverified Il me tire dessus.Er schießt auf mich.
Il n'a aucun scrupule.Er hat überhaupt keine Skrupel.
Il n'en démord pas.Er beharrt darauf.
Il n'en démord pas.Er lässt nicht locker.
Il n'en démord pas.Er lässt sich nicht davon abbringen.
Il pâtit du problème. [pâtir]Er leidet unter dem Problem.
Il rompt le silence.Er bricht das Schweigen.
il s'en prend à qc. [attaquer]er greift etw.Akk. an
Il se sait incurable.Er weiß, dass er unheilbar krank ist.
Il se veut ferme.Er gibt sich standhaft.
Je veux qu'il vienne.Er soll kommen.
la veille au soir {adv}am Abend vorher
N'empêche qu'il a tort.Wie dem auch sei, er irrt sich.
Oh !Au Backe! [ugs.] [Ausruf der sorgenvollen Überraschung]
On va au café ?Wollen wir ins Café?
veut-il aller ?Wo will er hin?
veut-il aller ?Wohin möchte er gehen?
pour rien au monde {adv} [loc.]um keinen Preis
qn. a mal au cœurjdm. ist übel
Qu'est-ce qu'il fiche ? [fam.]Was treibt er denn bloß?
Qu'il le fasse !Soll er doch!
Quand est-il arrivé ?Wann ist er angekommen?
vêt. qui arrive au genou {adj}knielang
résistant au lave-vaisselle {adj}spülmaschinenfest
Ses parents lui manquent.Er vermisst seine Eltern. [Ihm fehlen seine Eltern.]
4 Wörter: Verben
adjuger qc. au plus offrant {verbe} [attribuer aux enchères]etw. dem Meistbietenden zusprechen
aller au casse-pipe {verbe} [loc.]ins offene Messer laufen [ugs.] [Redewendung]
aller droit au but {verbe} [fig.]Butter bei die Fische geben [ugs.] [bes. nordd.] [Redewendung] [Klartext reden, zur Sache kommen]
éduc. assister au cours de qn. {verbe}bei jdm. hospitieren
méd. avoir mal au cœur {verbe}übel sein [Übelkeit]
méd. avoir mal au dos {verbe}Rückenschmerzen haben
méd. avoir mal au dos {verbe}es im Rücken haben [ugs.]
méd. avoir mal au ventre {verbe}Bauchschmerzen haben
avoir voix au chapitre {verbe}mitbestimmen (dürfen)
avoir voix au chapitre {verbe}ein Wort mitzureden haben
cuis. cuire qc. au bain-marie {verbe}etw.Akk. im Wasserbad garen
dire au revoir à qn. {verbe}jdn. verabschieden [Gäste, Besucher]
écrire au sujet de {verbe}schreiben über
être au courant de qc. {verbe}über etw.Akk. Bescheid wissen
être au diapason de qn. {verbe}auf jdn. eingestellt sein
être au diapason de qn. {verbe}sichAkk. an jdn. angepasst haben
être au diapason de qn./qc. {verbe} [fig.]an jdn./etw. angepasst sein
être au goût de qn. {verbe}jdm. gefallen
être au goût de qn. {verbe}jdm. munden [geh.]
» Weitere 836 Übersetzungen für au������������������er innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=au%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung