att ta alla över en kam in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: att ta alla över en kam

Übersetzung 1 - 50 von 2296 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chim. tantale `{m}` <Ta>	Tantal `{n}` <Ta>
	qn./qc. venait	jd./etw. kam
	qn./qc. vint	jd./etw. kam
	film F Fiancée contre remboursement `[William` `Keighley]`	Die Braut kam per Nachnahme
	en particulier `{adv}` <en partic.>	im Besonderen
	norme `{f}` européenne <EN>	Europäische Norm `{f}` <EN>
	normes `{f.pl}` européennes <EN>	Europäische Normen `{pl}` <EN>
	Allez / allons !	Alla! `[südd.]` `[auf,` `los]` `[geht` / `gehen` `wir]`
	À ta santé !	Zum Wohl!
	à ta place	an deiner Stelle
	Ta gueule ! `[fam.]`	Klappe zu! `[ugs.]`
	Vis ta vie !	Lebe dein Leben!
	Ta gueule ! `[fam.]`	Halt die Fresse! `[vulg.]`
	Ta gueule ! `[fam.]`	Halt die Schnauze! `[ugs.]`
	Ta gueule ! `[fam.]`	Halt's Maul! `[ugs.]`
	À ta santé ! `[fam.]`	Wohl bekomms! `[ugs.]`
	amour `{m}` de ta vie	deine große Liebe `{f}`
	Quelle est ta couleur préférée ?	Was ist deine Lieblingsfarbe?
	Qui a réparé ta voiture ?	Wer hat deinen Wagen repariert?
	citation L'appétit vient en mangeant ; la soif s'en va en buvant. `[François` `Rabelais]`	Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.
	vêt. pull-over `{m}`	Pullover `{m}`
	à ma / ta / sa guise `{adv}`	so wie es mir / dir / ihm passt
	Tu as écrit à ta mère ? `[fam.]`	Hast du deiner Mutter geschrieben?
	Tout le monde n'a pas ta patience.	Nicht jeder hat deine Geduld.
	Tu as écrit à ta mère ? `[fam.]`	Hast du an deine Mutter geschrieben?
	Tu vas retrouver ta voiture à la fourrière !	Dein Auto wird bestimmt abgeschleppt!
	vêt. pull-over `{m}` à torsades	Pullover `{m}` mit Zopfmuster
	en masse `{adv}` `[fam.]`	en masse `[ugs.]`
	vêt. être en vogue `{verbe}`	en vogue sein
	Ta gueule ! `[vulg.]`	Schnauze! `[vulg.]`
	Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie.	Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr.
	en `{prep}`	auf
	en `{adv}`	davon
	en `{prep}`	in
	en bloc `{adv}`	en bloc
	comm. en gros `{adv}`	en gros
	en amont `{adv}`	flussauf
	en amont `{adv}`	flussaufwärts
	en amont `{adv}`	stromauf
	en amont `{adv}`	stromaufwärts
	en anticipant `{adv}`	vorausschauend
	en aparté `{adv}`	vertraulich
	Unverified en apesanteur `{adj}`	schwerelos
	en apparence `{adv}`	scheinbar
	en argent `{adj}`	silbern
	en arrière `{adv}`	hinten
	en arrière `{adv}`	rückwärts
	en attendant `{adv}`	einstweilen
	en attendant `{adv}`	mittlerweile
	en aval `{adv}`	flussab

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=att+ta+alla+%C3%B6ver+en+kam
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.224 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten