Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: at a person's sick bed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: at a person's sick bed

Übersetzung 1 - 50 von 5546  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
s'adresser à qui de droit {verbe}sich an die zuständige Person wenden
aux bons soins {adv} <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]bei <c/o> [Brief]
aux bons soins <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]wohnhaft bei <c/o> [Brief]
la personne à qui je parledie Person, mit der ich spreche
dr. société {f} à responsabilité limitée <SARL, S.A.R.L., SÀRL, Sàrl>Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH>
s'adresser à qn. {verbe}jdn. anreden
s'attendre à qc. {verbe}etw. erwarten
s'opposer à {verbe}sich widersetzen gegen
sport association {f} sportive <A.S.>Sportverein <SV>
s'abonner à qc. {verbe}etw.Akk. abonnieren
s'adresser à qn. {verbe} [remarque]jdm. gelten
s'apparenter à qc. {verbe}einer Sache ähneln
s'apparenter à qn. {verbe}jdm. ähnlich sein
s'ouvrir à qn. {verbe}sich jdm. anvertrauen
à tire-d'aile(s) {adv}in Windeseile
s'en remettre à {verbe}sich richten nach
s'il y a lieu {adv}wenn nötig
à quoi il faut s'habituer {adj}gewöhnungsbedürftig
s'accoutumer à qc. {verbe}sich an etw. gewöhnen
s'adresser à qn. {verbe} [aller chercher]jdn. aufsuchen
s'adresser à qn. {verbe} [parler à]jdn. ansprechen
s'affilier à qc. {verbe}bei etw. Mitglied werden
s'apparenter à qc. {verbe}mit etw. verwandt sein
prêt à s'engager {adj} [dans le travail]leistungsbereit
s'affilier à un club {verbe}einem Verein beitreten
s'inscrire à un cours {verbe}eine Vorlesung belegen
s'abandonner à qc. {verbe}sich etw.Dat. (ganz) hingeben
s'accrocher à qc. {verbe}an etw.Dat. hängen bleiben
s'accrocher à qc. {verbe}sich an etw. klammern [festhalten]
s'adapter à qn./qc. {verbe}sich jdm./etw. angleichen
s'adonner à qc. {verbe}sich etw.Dat. (ganz) hingeben
s'adresser à qn. {verbe} [publicité]sich an jdn. richten
s'adresser à qn. {verbe} [remarque]für jdn. bestimmt sein
s'arrimer à qc. {verbe}sich an etw.Dat. festhalten
s'attaquer à qc. {verbe} [problème]etw.Akk. angehen [Problem]
s'engager à qc. {verbe} [promettre]sich zu etw. verpflichten
s'opposer à qn./qc. {verbe}gegen jdn./etw. opponieren
s'opposer à qn./qc. {verbe}sich jdm./etw. entgegenstellen
s'asseoir à table {verbe}sich an den Tisch setzen
s'il venait à pleuvoir ...wenn es regnen sollte ...
personne {f}Person {f}
s'acclimater à qc. {verbe} [fig.]in etw.Dat. heimisch werden
s'adresser à qn. {verbe}sich an jdn. richten [jdn. ansprechen]
s'agripper à qn./qc. {verbe}sich an jdm./etw. festklammern
s'ajuster à qn./qc. {verbe}sich an jdn./etw. anpassen
s'allier à qn. {verbe}sichAkk. in einem Bündnis zusammenschliessen
s'échiner à qc. {verbe}sichAkk. bei etw.Dat. abschinden
Unverified s'élever à qc. {verbe}sichAkk. zu etw.Dat. addieren
s'élever à qc. {verbe} [facture, somme]betragen [sich belaufen auf]
s'élever à qc. {verbe} [facture, somme]sich auf etw. belaufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=at+a+person%27s+sick+bed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.520 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten