Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: assistant chef
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

assistant chef in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: assistant chef

Übersetzung 1 - 70 von 70

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Elle est mécontente de son nouveau chef.Sie ist unzufrieden mit ihrem neuen Chef.
cuis. occup. chef {m} tournantChef Tournant {m} [Chef de Partie mit universellem Einsatzbereich]
Le monsieur à qui tu t'es adressé est le chef.Der Herr, an den du dich gewandt hast, ist der Chef.
assistant {m}Assistent {m} <Ass.>
assistant {m}Helfer {m}
sport arbitre {m} assistantSchiedsrichterassistent {m} <SRA>
sport arbitre {m} assistant [juge de touche]Linienrichter {m} <LR>
dent. occup. assistant {m} dentaireZahnarzthelfer {m}
occup. assistant {m} juridiqueRechtsanwaltsfachangestellter {m}
dr. occup. assistant {m} juridiqueRechtsanwaltsgehilfe {m} [veraltet]
inform. assistant {m} vocalSprachassistent {m}
méd. occup. médecin-assistant {m} [suisse]Assistenzarzt {m}
inform. tech. assistant {m} numérique personnelpersönlicher digitaler Assistent {m} <PDA>
chef {f}Chefin {f}
chef {m}Chef {m}
chef {m} [bande]Anführer {m}
patron {m}Chef {m}
mus. occup. chef {f} d'orchestreDirigentin {f}
chef {m} cuisinierChefkoch {m}
dr. chef {m} d'accusationAnklagepunkt {m}
comm. écon. chef {m} d'entrepriseUnternehmensleiter {m}
pol. chef {m} d'ÉtatStaatschef {m}
pol. chef {m} d'ÉtatStaatsoberhaupt {n}
mus. occup. chef {m} d'orchestreDirigent {m}
cuis. occup. chef {m} étoiléSternekoch {m}
chef-d'œuvre {m}Meisterleistung {f}
chef-d'œuvre {m}Meisterstück {n} [auch fig.]
chef-d'œuvre {m}Meisterwerk {n}
chef-lieu {m}Hauptort {m}
vêt. couvre-chef {m}Kopfbedeckung {f}
occup. infirmier {m} chefOberpfleger {m}
occup. infirmière {f} chefOberschwester {f} [Oberkrankenschwester]
méd. occup. médecin-chef {m}Chefarzt {m}
éduc. occup. assistant {m} socio-éducatif <ASE>Fachmann {m} Betreuung <FaBe> [schweiz.]
adm. occup. chef {f} de bureauBüroleiterin {f}
adm. occup. chef {m} de bureauBürovorsteher {m}
constr. chef {m} de chantierBauführer {m}
méd. occup. chef {m} de clinique [suisse]Oberarzt {m} [schweiz.]
cuis. occup. chef {m} de cuisineKüchenchef {m}
chef {m} de délégationDelegationsleiter {m}
chef {m} de file [fig.]Anführer {m}
chef {m} de file [fig.]Führer {m} [Anführer]
chef {m} de file [fig.]Leiter {m}
occup. trains chef {m} de gareBahnhofsvorsteher {m}
chef {m} de productionProduktionsleiter {m}
occup. chef {m} de projetProjektleiter {m}
chef {m} de serviceAbteilungsleiter {m}
chef {m} de tribuHäuptling {m}
cuis. couteaux {m.pl} de chefKochmesser {pl}
ingénieur en chef {m}Chefingenieur {m}
théâtre intendant {m} en chefGeneralintendant {m}
journ. occup. rédacteur {m} en chefChefredakteur {m}
journ. occup. rédacteur {m} en chefChefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]
journ. occup. rédactrice {f} en chefChefredakteurin {f}
journ. occup. rédactrice {f} en chefChefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]
de son propre chef {adv}auf eigene Faust
de son propre chef {adv}eigenmächtig
de son propre chef {adv}unaufgefordert
de son propre chef {adv}von sichDat. aus [selbstständig] [ugs.]
être son propre patron {verbe}sein eigener Chef sein
inform. assistant {m} électronique de pochepersönlicher digitaler Assistent {m} <PDA>
mus. occup. Unverified chef {m} d'orchestre en vueStardirigent {m}
mus. pupitre {m} de chef d'orchestreDirigentenpult {n}
pol. chef {m} de l'administration d'une provinceLandeshauptmann {m} [österr.]
chef {m} de file [fig.]führender Kopf {m} [fig.]
cuis. occup. chef {m} de partie [p. ex. le saucier, le garde-manger]Postenchef {m} [z. B. Saucenkoch, Vorspeisenkoch]
de leur propre chef {adv}eigenständig [von sich aus] [Subjekt im Plural]
Ce tableau est un chef-d'œuvre de la peinture flamande.Dieses Bild ist ein Meisterwerk der flämischen Malerei.
s'attirer les foudres de son chef {verbe}sichDat. den Zorn seines Chefs zuziehen
La Vénus de Milo est un chef-d'œuvre de la sculpture antique.Die Venus von Milo ist ein Meisterwerk der antiken Bildhauerkunst.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=assistant+chef
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung