arts scene in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: arts scene

Übersetzung 1 - 35 von 35

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	arts théâtre arts `{f.pl}` de la scène	darstellende Künste `{pl}`
	arts arts `{m.pl}` appliqués	angewandte Künste `{pl}`
	arts arts `{m.pl}` décoratifs	Kunstgewerbe `{n}`
	arts arts `{m.pl}` graphiques	grafische Künste `{pl}`
	sport arts `{m.pl}` martiaux	Kampfsportarten `{pl}`
	arts arts `{m.pl}` plastiques	bildende Kunst `{f}`
	arts arts `{m.pl}` plastiques	bildende Künste `{pl}`
	arts arts `{m.pl}` vivants	darstellende Kunst `{f}`
	scène `{f}`	Szene `{f}`
	théâtre scène `{f}` `[décor]`	Bühnenbild `{n}`
	théâtre scène `{f}` `[estrade]`	Bühne `{f}`
	sur scène `{adv}`	auf der Bühne
	théâtre En scène !	Auf die Bühne!
	arts Musées `{m.pl}` royaux des Beaux Arts de Belgique	Königliche Museen `{pl}` der Schönen Künste von Belgien
	scène `{f}` d'amour	Liebesszene `{f}`
	théâtre entrer en scène `{verbe}`	auftreten
	théâtre entrer en scène `{verbe}`	die Bühne betreten
	bête `{f}` de scène	Rampensau `{f}` `[salopp]` `[auch` `pej.]`
	film théâtre metteur `{m}` en scène	Regisseur `{m}`
	théâtre mise `{f}` en scène	Inszenierung `{f}`
	film théâtre mise `{f}` en scène	Regie `{f}`
	arts scène `{f}` de chasse	Jagdszene `{f}`
	scène `{f}` de jalousie	Eifersuchtsszene `{f}`
	scène `{f}` de ménage	Ehekrach `{m}`
	théâtre scène `{f}` de théâtre	Theaterbühne `{f}`
	(Musée des / Lycée technique des) Arts et Métiers	(Museum / Schule für) Handwerk
	film occup. théâtre metteuse `{f}` en scène `[rare]`	Regisseurin `{f}`
	scène `{f}` `[d'un` `crime,` `drame]`	Schauplatz `{m}`
	faire une scène à qn. `{verbe}`	jdm. eine Szene machen
	Tout le monde en scène !	Alle Mann auf die Bühne! `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	théâtre mettre en scène une histoire `{verbe}`	eine Geschichte auf der Bühne darstellen
	théâtre mettre en scène une pièce de théâtre `{verbe}`	ein Theaterstück inszenieren
	Il y a une scène très comique dans ce film.	In diesem Film gibt es eine sehr lustige Szene.
	Dès son entrée en scène, cet acteur a plu au public.	Gleich bei seinem Auftritt gefiel dieser Schauspieler dem Publikum.
	Le metteur en scène vient de présenter son dernier film à Paris.	Der Regisseur hat in Paris seinen letzten Film vorgestellt.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=arts+scene
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten