Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: argent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

argent in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: argent

Übersetzung 1 - 70 von 70

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   l'argent | les argents
d'argent {adj}
2192
silbern
Substantive
argent {m}
296
Geld {n}
chim. argent {m} <Ag>
126
Silber {n} <Ag>
2 Wörter: Andere
avide d'argent {adj}aufs Geld erpicht
en argent {adj}silbern
gris argent {adj}silbergrau
2 Wörter: Substantive
argent {m} comptantBargeld {n}
argent {m} liquideBargeld {n}
fin. argent {m} noirSchwarzgeld {n}
argent {m} saleSchwarzgeld {n}
dr. blanchiment {m} d'argentGeldwäsche {f} [auch: Geldwäscherei]
écon. blanchisseur {m} d'argentGeldwäscher {m}
chim. bromure {m} d'argent [AgBr]Silberbromid {n}
chim. chlorure {m} d'argent <AgCl>Silberchlorid {n} <AgCl>
don {m} d'argentGeldspende {f}
gaspillage {m} d'argentGeldverschwendung {f}
chim. iodure {m} d'argent [AgI]Silberiodid {n}
lamelle {f} d'argentLametta {n} [silbern]
manque {m} d'argentGeldmangel {m}
sport médaille {f} d'argentSilbermedaille {f}
sport médaillé {m} d'argentSilbermedaillengewinner {m}
sport médaillée {f} d'argentSilbermedaillengewinnerin {f}
chim. nitrate {m} d'argent [AgNO3]Silbernitrat {n}
chim. nitrite {m} d'argent [AgNO2]Silbernitrit {n}
noces {f.pl} d'argentSilberhochzeit {f}
pactole {m} (d'argent) [magot]Batzen {m} [ugs.] [Haufen Geld]
bible pièce {f} d'argentSilberling {m} [Silberstück]
fin. somme {f} d'argentGeldbetrag {m}
fin. somme {f} d'argentGeldsumme {f}
soucis {m.pl} d'argentGeldsorgen {pl}
chim. vif-argent {m} <Hg>Quecksilber {n} <Hg>
3 Wörter: Andere
On manque d'argent.Es mangelt an Geld.
3 Wörter: Verben
amasser de l'argent {verbe}Geld scheffeln [ugs.] [pej.]
blanchir de l'argent {verbe} [fig.]Geld waschen [fig.]
tourisme changer de l'argent {verbe}Geld umtauschen
tourisme changer de l'argent {verbe}Geld wechseln
claquer son argent {verbe} [fam.]sein Geld auf den Kopf hauen [Redewendung] [verjubeln]
emprunter de l'argent {verbe}Geld ausleihen [erhalten]
gagner de l'argent {verbe}Geld verdienen
palper de l'argent {verbe} [fam.]Geld kassieren
fin. prêter de l'argent {verbe}Geld ausleihen [geben]
retirer de l'argent {verbe}Geld abheben
3 Wörter: Substantive
argent {m} de pocheSackgeld {n} [schweiz.] [österr.] [südd.]
argent {m} de pocheTaschengeld {n}
fin. argent {m} non déclaréSchwarzgeld {n}
fin. blanchiment {m} de l'argentGeldwäscherei {f} [österr.] [schweiz.]
fin. blanchiment {m} de l'argent [fig.]Geldwäsche {f}
fin. prestation {f} en argentGeldleistung {f}
4 Wörter: Andere
Je n'ai pas d'argent.Ich habe kein Geld.
4 Wörter: Verben
devoir de l'argent à qn. {verbe}bei jdm. in der Kreide stehen [ugs.] [Redewendung]
être à court d'argent {verbe}knapp bei Kasse sein
extorquer de l'argent à qn. {verbe}von jdm. Geld erpressen
ponctionner de l'argent à qn. {verbe}jdn. schröpfen [jdm. Geld abnehmen]
prendre qc. pour argent comptant {verbe} [loc.]etw.Akk. für bare Münze nehmen [Redewendung]
prêter de l'argent à qn. {verbe}jdm. Geld borgen
se procurer de l'argent {verbe}sichDat. Geld beschaffen
se retrouver sans argent {verbe}(plötzlich) ohne Geld dastehen
4 Wörter: Substantive
argent {m} pour le voyageReisegeld {n} [Geld für die Reise]
5+ Wörter: Andere
prov. Il faut prendre le temps comme il vient, les gens pour ce qu'ils sont et l'argent pour ce qu'il vaut.Man muss die Dinge so nehmen, wie sie kommen, die Leute so, wie sie sind, und das Geld für das, was es wert ist.
5+ Wörter: Verben
jeux perdre de l'argent des paris {verbe}Geld verwetten [hier verlieren]
retirer de l'argent d'un compte {verbe}Geld von Konto abheben
vouloir le beurre et l'argent du beurre {verbe}den Fünfer und das Weggli haben wollen [schweiz.]
vouloir le beurre et l'argent du beurre {verbe} [loc.]auf zwei Hochzeiten tanzen wollen [Redewendung]
5+ Wörter: Substantive
fin. transfert {m} de l'argent vers un compteÜberweisung {f} auf ein Konto
Fiktion (Literatur und Film)
film F Le Trésor du lac d'argent [Harald Reinl]Der Schatz im Silbersee
littérat. sociol. F Philosophie de l'argentPhilosophie des Geldes [Georg Simmel]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
entom. T
entom. T
» Weitere 43 Übersetzungen für argent innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=argent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung