|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: arbre
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

arbre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: arbre

Translation 1 - 46 of 46

French German
 edit 
NOUN   l'arbre | les arbres
arbre {m}
415
Baum {m}
tech. arbre {m}
12
Achse {f}
tech. arbre {m} [IEC 60050]
3
Welle {f} [IEC 60050]
2 Words: Nouns
arbre {m} fruitierObstbaum {m}
arbre {m} généalogiqueStammbaum {m}
bot. écorce {f} d'arbreBaumrinde {f}
bot. essence {f} (d'arbre)Baumart {f}
bot. résine {f} d'arbreBaumharz {n}
souche {f} d'arbreBaumstumpf {m}
bot. tronc {m} d'arbreBaumstamm {m}
3 Words: Verbs
sylv. décortiquer un arbre {verbe}einen Baum entrinden
sylv. décortiquer un arbre {verbe}einen Baum schälen [abschälen]
3 Words: Nouns
sylv. abattage {m} d'un arbreBaumfällen {n}
sylv. abattage {m} d'un arbreHolzfällen {n}
bot. arbre {m} aux papillons [fam.]Sommerflieder {m} [ugs.]
bot. arbre {m} de cyprèsZypressenbaum {m}
arbre {m} de maiMaibaum {m}
arbre {m} de NoëlChristbaum {m} [regional]
arbre {m} de NoëlWeihnachtsbaum {m}
relig. arbre {m} de vieBaum {m} des Lebens
cime {f} de l'arbreBaumkrone {f}
cime {f} de l'arbreBaumwipfel {m}
bot. port {m} d'un arbreWuchs {m} eines Baums
sylv. souche {f} d'un arbreStubbe {f} [auch: Stubben {m}] [nordd. oder Fachsprache] [südd. auch Stumpen] [Stumpf von einem Baum]
4 Words: Others
prov. Unverified Tel arbre, tel fruit.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
4 Words: Verbs
décorer l'arbre de Noël {verbe}den Christbaum schmücken [regional]
décorer l'arbre de Noël {verbe}den Weihnachtsbaum schmücken
rentrer dans un arbre {verbe} [automobiliste]gegen einen Baum fahren
4 Words: Nouns
bot. hort. arbre {m} à feuillage persistantimmergrüner Laubbaum {m}
bot. arbre {m} à feuilles (caduques)Laubbaum {m}
bot. arbre {m} à feuilles persistantesimmergrüner Baum {m}
agr. écol. arbre {m} de haute tigeHochstamm {m} [Baum]
bible arbre {m} de la connaissanceBaum {m} der Erkenntnis
huile {f} d'arbre à théTeebaumöl {n}
5+ Words: Others
prov. Unverified Entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt.Stecke deine Finger nicht in fremder Leute Dinge.
prov. Unverified Il ne faut pas mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce.Stecke deine Finger nicht in fremder Leute Dinge.
prov. La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
5+ Words: Verbs
cueillir tous les fruits d'un arbre {verbe}einen Obstbaum abernten
agr. secouer l'arbre pour en faire tomber les fruits {verbe}Früchte vom Baum schütteln
agr. secouer un arbre pour en faire tomber les fruits {verbe}Früchte von einem Baum schütteln
5+ Words: Nouns
bible arbre {m} de la connaissance du bien et du malBaum {m} der Erkenntnis des Guten und Bösen
coupe {f} transversale d'un tronc d'arbreQuerschnitt {m} durch einen Baumstamm
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. cuis. T
» See 43 more translations for arbre within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=arbre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren arbre/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement