appel à la prière in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: appel à la prière

Übersetzung 1 - 50 von 7271 >>

	Französisch	Deutsch
	relig. appel `{m}` à la prière	Gebetsruf `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	faire appel à la raison de qn. `{verbe}`	an jds. Vernunft appellieren
	télécom. montrer (la) durée (de l') appel `{verbe}`	die Anrufdauer anzeigen
	occup. appel `{m}` à candidature	Stellenausschreibung `{f}`
	faire appel à qn. `{verbe}`	jdn. hinzuziehen
	sci. appel `{m}` à communication <CFP>	Beitragsaufruf `{m}` <CfP>
	faire appel à qn./qc. `{verbe}`	an jdn./etw. appellieren
	lancer un appel à qn. `{verbe}`	einen Appell an jdn. richten
	inform. faire appel à une fonction `{verbe}`	eine Funktion aufrufen
	faire appel à un expert pour qc. `{verbe}`	einen Sachverständigen zu etw.^Dat. heranziehen
	trafic faire un appel de phares à qn. `{verbe}`	jdn. mit der Lichthupe anblinken
	prière `{f}`	Bitte `{f}`
	relig. prière `{f}`	Gebet `{n}`
	relig. prière `{f}` jaculatoire	Stoßgebet `{n}`
	relig. prière `{f}` du soir	Abendgebet `{n}`
	relig. prière `{f}` du vendredi	Freitagsgebet `{n}`
	relig. sujet `{m}` de prière	Gebetsanliegen `{n}`
	Prière de ne rien donner aux animaux !	Bitte nicht füttern!
	sport appel `{m}`	Absprung `{m}`
	appel `{m}`	Appell `{m}`
	appel `{m}`	Aufruf `{m}`
	dr. appel `{m}`	Berufung `{f}`
	appel `{m}` `[téléphonique]`	Anruf `{m}`
	faire appel `{verbe}`	Berufung einlegen
	télécom. appel `{m}` abrégé	Kurzwahl `{f}`
	télécom. appel `{m}` téléphonique	Anruf `{m}`
	appel `{m}` téléphonique	Telefonanruf `{m}`
	appel `{m}` d'air	Luftsog `{m}`
	comm. constr. appel `{m}` d'offres	Ausschreibung `{f}`
	appel `{m}` d'urgence	Notruf `{m}`
	écon. centre `{m}` d'appel	Callcenter `{n}`
	écon. inform. centre `{m}` d'appel	Helpdesk `{m}`
	sport jambe `{f}` d'appel	Sprungbein `{n}`
	sport pied `{m}` d'appel	Absprungfuß `{m}`
	comm. market. produit `{m}` d'appel	Lockvogelangebot `{n}`
	comm. produit `{m}` d'appel	Lockware `{f}`
	renvoi `{m}` d'appel	Rufumleitung `{f}`
	aller en appel `{verbe}`	in Berufung gehen
	appel `{m}` au secours	Hilferuf `{m}`
	appel `{m}` aux dons	Spendenaufruf `{m}`
	sans appel `{adj}` `[conclusion,` `résultat]`	endgültig `[Schlussfolgerung,` `Ergebnis]`
	télécom. numéro `{m}` d'appel direct	Direktrufnummer `{f}` `[Babycall]`
	mus. Il y a un bémol à la clé.	Ein b ist vorgezeichnet.
	La société a tendance à rejeter ceux qui sont différents.	Die Gesellschaft neigt dazu, die, die anders sind, auszuschließen.
	Il a de la famille à Paris.	Er hat Verwandte in Paris.
	télécom. annuler le renvoi d'appel `{verbe}`	die Anrufweiterschaltung aufheben
	prov. Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.	Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.
	film F Appel d'un inconnu `[Jean` `Negulesco]`	Ein Fremder ruft an
	à la	an `[+` `Artikel]`
	dr. à la barre `{adv}`	vor Gericht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=appel+%C3%A0+la+pri%C3%A8re
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.460 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten