annuler le renvoi d'appel in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: annuler le renvoi d'appel

Translation 1 - 50 of 4732 >>

	French	German
	télécom. annuler le renvoi d'appel `{verbe}`	die Anrufweiterschaltung aufheben
Partial Matches
	renvoi `{m}` d'appel	Rufumleitung `{f}`
	constr. renvoi `{m}` d'eau	Wasserschenkel `{m}` `[seltener` `für:` `Wetterschenkel]`
	constr. renvoi `{m}` d'eau	Wetterschenkel `{m}`
	télécom. trafic borne `{f}` d'appel (d'urgence)	Notrufsäule `{f}`
	constr. procédure `{f}` d'appel d'offres	Ausschreibungsverfahren `{n}`
	appel `{m}` d'air	Luftsog `{m}`
	comm. constr. appel `{m}` d'offres	Ausschreibung `{f}`
	appel `{m}` d'urgence	Notruf `{m}`
	écon. centre `{m}` d'appel	Callcenter `{n}`
	écon. inform. centre `{m}` d'appel	Helpdesk `{m}`
	sport jambe `{f}` d'appel	Sprungbein `{n}`
	sport pied `{m}` d'appel	Absprungfuß `{m}`
	comm. market. produit `{m}` d'appel	Lockvogelangebot `{n}`
	comm. produit `{m}` d'appel	Lockware `{f}`
	télécom. numéro `{m}` d'appel direct	Direktrufnummer `{f}` `[Babycall]`
	film F Appel d'un inconnu `[Jean` `Negulesco]`	Ein Fremder ruft an
	BD F L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or	Asterix & Obelix feiern Geburtstag
	prov. Unverified La parole est d'argent, mais le silence est d'or.	Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
	prendre le pouvoir à la suite d'un coup d'Etat `{verbe}`	nach einem Staatsstreich die Macht ergreifen
	lé `{m}` `[d'un` `tissu,` `d'une` `étoffe]`	Bahn `{f}`
	littérat. F Le songe d'une nuit d'été	Ein Sommernachtstraum
	annuler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. abblasen `[ugs.]` `[Veranstaltung]`
	inform. annuler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. abbrechen `[rückgängig` `machen]`
	annuler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. annullieren
	annuler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. streichen `[Auftrag,` `Projekt` `etc.]`
	annuler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. widerrufen `[Befehl,` `Anordnung` `etc.]`
	renvoi `{m}` `[réexpédition]`	Rücksendung `{f}` `[Zurückschicken]`
	renvoi `{m}` `[référence]`	Verweis `{m}`
	dr. UE renvoi `{m}` préjudiciel	Vorabentscheidungsvorlage `{f}`
	renvoi `{m}` temporaire	Anrufumleitung `{f}`
	occup. renvoi `{m}` `[de` `personnel]`	Entlassung `{f}` `[von` `Arbeitnehmern]`
	télécom. Renvoi si occupé.	Umleiten, wenn besetzt. `[eingehende` `Anrufe]`
	motif `{m}` de renvoi	Kündigungsgrund `{m}` `[Entlassung,` `Ausschluss]`
	annuler qc. `{verbe}` `[élection,` `etc.]`	etw.^Akk. für ungültig erklären
	annuler qc. `{verbe}` `[réservation,` `etc.]`	etw.^Akk. rückgängig machen `[annullieren]`
	renvoi `{m}` `[d'une` `lettre]`	Zurückschicken `{n}` `[eines` `Briefes]`
	annuler qc. `{verbe}` `[commande,` `vol,` `etc.]`	etw.^Akk. stornieren
	annuler qc. `{verbe}` `[mariage,` `jugement,` `etc.]`	etw.^Akk. aufheben `[annullieren]`
	annuler la réservation de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. abbestellen `[Hotelzimmer,` `Ware,` `Tisch]`
	Renvoi si pas de réponse.	Umleiten, wenn keine Anrufannahme.
	annuler qc. `{verbe}` `[rendez-vous,` `fête,` `etc.]`	etw.^Akk. absagen
	littérat. F Le Fils d'Astérix	Der Sohn des Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `27]`
	littérat. F Le mobile d'Aurora	Auroras Anlaß `[Erich` `Hackl]`
	télécom. renvoi `{m}` de tous les appels de données	Umleitung `{f}` aller Datenanrufe
	concernant le droit d'auteur `{adj}`	urheberrechtlich
	trafic VocVoy. D'où part le bus ?	Wo fährt der Bus ab?
	Le robinet (d'eau) fuit.	Der Wasserhahn tropft.
	Le robinet (d'eau) fuit.	Die Armatur leckt. `[Der` `Wasserhahn` `ist` `undicht.]`
	faire le plein (d'essence) `{verbe}`	volltanken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=annuler+le+renvoi+d%27appel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren annuler le renvoi d\'appel/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers