About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: andere

Translation 1 - 21 of 21

French

German

–

PRON	anderer/andrer \| andere/andre \| anderes/andres \| andere/andre	edit
SYNO	alternative \| andere \| sonstige ...
alternative \| andere \| sonstige \| weitere \| zusätzliche \| übrige © OpenThesaurus.de

autrui {pron} [les autres]

139

andere

3 Words

tout sauf ...

alles andere als ...

Il y en a d'autres.

Es gibt andere.

intention {f} mystificatrice

Absicht {f} andere hereinzulegen

4 Words

comme tant d'autres

wie viele andere auch

infléchir qc. {verbe}

etw.^Dat. eine andere Richtung geben

dépayser qn. {verbe} [positif]

jdn. auf andere Gedanken bringen

5+ Words

... pour se changer les idées

... um auf andere Gedanken zu kommen

Plus rien n'a d'importance.

Alles andere spielt keine Rolle mehr.

L'autre camp doit également consentir un effort.

Auch die andere Seite muss etwas tun.

prov. Unverified Une main lave l'autre.

Eine Hand wäscht die andere.

Je me suis abonné à un autre journal.

Ich habe eine andere Zeitung abonniert.

Certains sont pour, d'autres sont contre.

Manche sind dafür, andere sind dagegen.

avoir d'autres chats à fouetter {verbe}

andere Probleme zu lösen haben

conduire de l'autre côté {verbe}

auf die andere Seite hinüberführen

passer de l'autre côté {verbe}

auf die andere Seite hinübersteigen

passer de l'autre côté {verbe} [de la barricade]

auf die andere Seite überlaufen

traduire du français dans une autre langue {verbe}

aus dem Französischen in eine andere Sprache übersetzen

sauter du coq à l'âne {verbe} [loc.]

von einem Thema ins andere springen [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Le deuxième sexe [Simone de Beauvoir]

Das andere Geschlecht

film F L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki]

Die andere Seite der Hoffnung

» See 7 more translations for andere within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=andere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren andere/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

andere in other languages:

Dictionary French ← German: andere

Translation 1 - 21 of 21

Add a translation to the French-German dictionary