All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: an+gibt+nichts+drehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

an+gibt+nichts+drehen in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: an gibt nichts drehen

Translation 1 - 50 of 623  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
C'est donnant-donnant.Es gibt nichts ohne eine Gegenleistung.
Je ne manque de rien.Es mangelt mir an nichts.
Ça ne me regarde pas. [fam.]Das geht mich nichts an.
Au début du concert, le violoniste donne le ton.Zu Beginn des Konzertes gibt der Geiger den Ton an.
tourner {verbe}sich drehen
virer {verbe}sich drehen
film tournage {m}Drehen {n} [eines Filmes]
virevolter {verbe}sich drehen [umherwirbeln]
tourner (qc.) {verbe}(etw.Akk.) drehen
tournoyer {verbe}sich drehen [im Kreis]
rouler qc. {verbe} [cigarette]etw.Akk. drehen [Zigarette]
torsader qc. {verbe} [cheveux]etw.Akk. drehen [zusammendrehen]
pivoter sur qc. {verbe}sich um etw. drehen
tordre qc. {verbe} [par torsion]etw.Akk. drehen [winden]
sport pirouetter {verbe} [danseur, cheval, patineuse]eine Pirouette drehen / ausführen
auto patiner {verbe} [roue]sich auf der Stelle drehen [Rad]
il y aes gibt
porter sur qc. {verbe} [discours]sich um etw.Akk. drehen
Y a-t-il ... ?Gibt es ... ?
Ça va barder. [fam.]Das gibt Ärger.
Il y a pire.Es gibt Schlimmeres.
Quoi de neuf ?Was gibt's Neues?
Quoi de nouveau ?Was gibt's Neues?
cuisiner qn. {verbe} [fam.] [interroger]jdn. durch die Mangel drehen [ugs.] [ausfragen]
faire un tête-à-queue {verbe}sich um die eigene Achse drehen
météo. Il y a des nuages.Es gibt Wolken.
Il se veut ferme.Er gibt sich standhaft.
laisser pisser le mérinos {verbe} [fam.] [loc.]abwarten und Däumchen drehen [ugs.] [Redewendung]
Il y en a d'autres.Es gibt andere.
faire des pieds-de-nez à qn. {verbe} [loc.]jdm. eine Nase drehen [Redewendung]
Ça sent le roussi. [fam.] [fig.]Das gibt Zoff. [ugs.]
dr. la loi veut que [+subj.]das Gesetz gibt vor, dass
faire un pied de nez à qn. {verbe} [loc.]jdm. eine lange Nase drehen [Redewendung]
Y a-t-il des nouvelles de ... ?Gibt es Neuigkeiten von ...?
Il existe plusieurs variétés d'oranges.Es gibt mehrere Sorten Orangen.
Tu parles d'une histoire ! [loc.]Was es nicht alles gibt! [Redewendung]
se rouler les pouces {verbe} [fig.] [fam.]Däumchen drehen [fig.] [ugs.]
se tourner les pouces {verbe} [fig.] [fam.]Däumchen drehen [fig.] [ugs.]
tourner en rond {verbe} [aussi fig.]sichAkk. im Kreis drehen [auch fig.]
Il y a une couille dans le potage. [fig.]Hier gibt's ein Problem. [ugs.]
Il reste très peu de musiciens de rue.Es gibt nur noch sehr wenige Straßenmusikanten.
Y a-t-il des poissons dans cet étang ?Gibt es Fische in diesem Teich?
rien {pron}nichts
vide {m}Nichts {n}
Il y a une couille dans le pâté. [vulg.] [fig.]Hier gibt's ein Problem. [ugs.]
Qu'est-ce qu'il y a ?Was gibt es?
ne ... point {pron}nichts
ne ... rien {pron}nichts
zéro {m} [rien]Nichts {n}
rien ne {pron} [+verb]nichts
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=an%2Bgibt%2Bnichts%2Bdrehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement