|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: an!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: an

Übersetzung 151 - 200 von 487  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   l'an | les ans
NOUN   der An-/Aus-Schalter | die An-/Aus-Schalter
 edit 
un an sur deux {adv}alle zwei Jahre
de part et d'autre {adv}an beiden Seiten
audit lieu {adv} [littéraire] [au dit lieu]an besagtem Ort
à ta placean deiner Stelle
anat. plantaire {adj}an der Fußsohle
en bordure de mer {adv}an der Küste
à la surface {adv} [fig.]an der Oberfläche [fig.]
en pointe {adv}an der Spitze
Unverified en tête {adv}an der Spitze
au premier rang {adv}an der Spitze
au carrefour {adv}an der Straßenkreuzung
Au boulot ! [fam.]An die Arbeit!
Au travail !An die Arbeit!
ce jour-ci {adv}an diesem Tag
en haut lieu {adv}an höherer Stelle
méd. incontinent {adj}an Inkontinenz leidend
ce soir-là {adv}an jenem Abend
ce jour-là [temporel]an jenem Tag
méd. paludéen {adj}an Malaria erkrankt
au lieu de qn./qc. {adv}an Stelle von jdm./etw.
il s'en prend à qc. [attaquer]er greift etw.Akk. an
Bonjour à la France !Grüße an Frankreich!
dans un an {adv}in einem Jahr
qn. s'en moque comme de l'an quarante [fam.]jdm. ist etwas schnurzegal [ugs.]
sport au coude à coudeKopf an Kopf
en haut deoben auf / an [+Dat.]
dos à dos {adv}Rücken an Rücken
coude à coude {adv} [fig.]Schulter an Schulter [fig.]
épaule contre épaule {adv} [être positionné]Schulter an Schulter [sitzen oder stehen]
en bas deunten auf / an [+Dat.]
dès le début {adv}von Anfang an
dès lors {adv}von da an
à partir d'aujourd'hui {adv}von heute an
désormais {adv}von jetzt an
dès à présent {adv}von jetzt an
à partir de maintenant {adv}von jetzt an
désormais {adv}von nun an
dorénavant {adv}von nun an
il y a un an et demi {adv}vor anderthalb Jahren [eineinhalb Jahren]
en souvenir de qn./qc. {adv}zum Gedenken an jdn./etw.
comm. retour à l'expéditeurzurück an Absender
entre Noël et nouvel an {adv}zwischen den Jahren [Weihnacht bis Neujahr]
3 Wörter: Verben
suggérer qn.) que {verbe} [+subj.](an jdn.) herantragen, dass
ressortir de / sur qc. {verbe} [se détacher]an / auf etw.Dat. prangen [geh.]
siroter qc. {verbe} [fam.]an / von etw.Dat. nippen [fam.]
perdre de son autorité {verbe}an Autorität verlieren
prendre de l'ampleur {verbe} [fig.] [action, événement]an Bedeutung gewinnen
embarquer {verbe}an Bord gehen
méd. faire de la neurasthénie {verbe}an Depressionen leiden
constr. être adossé à qc. {verbe}an etw.Akk. angebaut sein
» Weitere 113 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=an%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.286 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung