All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: alles+Mache+Reine+Alles
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alles+Mache+Reine+Alles in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: alles Mache Reine Alles

Translation 1 - 50 of 108  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sport L'important c'est de participer.Dabeisein ist alles. [auch: Dabei sein ist alles.]
citation Tout comprendre c'est tout pardonner. [Germaine de Staël]Alles verstehen heißt alles verzeihen.
jouer le tout pour tout {verbe} [loc.]alles auf eine Karte setzen [Redewendung] [alles aufs Spiel setzen]
mettre tous ses œufs dans le même panier {verbe} [loc.]alles auf eine Karte setzen [alles riskieren] [Redewendung]
citation Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï]Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt alles verzeihen. [Leo Tolstoi]
bible J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. [Ecclésiaste 1:14]Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind. [Prediger 1,14]
bot. cuis. T
mâche {f}
papier {m} mâchéPappmaché {n}
papier {m} mâchéPappmaschee {n}
reine {f}Königin {f}
géogr. sport pivot {m} [personne, boussole]Mittelpunkt {m} [um den sich alles kreist, Kompass]
bot. cuis. T
entom. reine {f} des abeillesBienenkönigin {f}
sci. science {f} purereine Wissenschaft {f}
Je suis des vôtres.Ich mache mit.
voir tout en noir {verbe}schwarzsehen [ugs.] [alles durch die schwarze Brille sehen]
bot. T
cuis. bouchée {f} à la reineKöniginpastete {f}
bot. T
mettre au net {verbe}ins Reine schreiben
bot. T
bicyc. la petite reine {f} [bicyclette]das Fahrrad {n} [als Gattung]
télécom. Je te / vous laisse ! [conversation téléphonique]Ich mache jetzt Schluss! [Telefongespräch]
recopier qc. au propre {verbe}etw.Akk. ins Reine schreiben
télécom. Unverified bjr sava? [Bonjour, ça va ?] [langage SMS]AKLA [Alles klar?] [SMS-Sprache]
À chacun son point de vue.Das ist (reine) Ansichtssache.
Je fais comme bon me semble.Ich mache das so, wie ich es will.
reine {f} consort [épouse non couronnée d'un souverain régnant]Gemahlin {f} [geh.] [bes. eines Herzogs, Königs etc.]
avoir les mains propres {verbe} [fig.]eine reine Weste haben [fig.]
Unverified En voyant ton état, je suis encore plus inquiet.Wenn ich deinen Zustand sehe, mache ich mir noch mehr Sorgen.
tout {pron}alles
procrastiner {verbe}alles aufschieben
en tout {adv}(alles) zusammen
globalement {adv}alles in allem
anglophile {m}Freund {m} alles Englischen
tout ce que ...alles, was ...
tout ce qui ..alles, was ...
par-dessus tout {prep}über alles
tout sauf ...alles andere als ...
au total {adv}alles in allem
en résumé {adv}alles in allem
en somme {adv}alles in allem
en tout {adv}alles in allem
somme toute {adv}alles in allem
absolument toutalles und jedes
Bonne continuation !Weiterhin alles Gute!
Ça baigne ? [fam.]Alles klar? [ugs.]
Ça plane. [fam.]Alles Spitze. [ugs.]
à tout prendre {adv}alles in allem
dans l'ensemble {adv}alles in allem
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=alles%2BMache%2BReine%2BAlles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement