Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: aller+Ehren+wert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aller+Ehren+wert in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: aller Ehren wert

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
honorer qn. {verbe}jdn. ehren
en l'honneur de {prep}zu Ehren [+Gen.]
valeur {f}Wert {m}
mérite {m} [valeur]Wert {m}
aller {verbe}gehen
VocVoy. aller {m}Hinreise {f}
sport aller {m}Hinspiel {n}
valant une fortune {adj}ein Vermögen wert
aller ensemble {verbe}zusammenpassen
sport match {m} allerHinspiel {n}
sport matchs {m.pl} allerHinspiele {pl}
pis-aller {m}Notbehelf {m}
vol {m} allerHinflug {m}
tourisme VocVoy. voyage {m} allerHinreise {f}
écon. philos. valeur {f} d'une vieWert {m} eines Menschenlebens
écon. philos. valeur {f} de la vieWert {m} des Lebens
paisiblement {adv}in aller Ruhe
aller {verbe} [en véhicule]fahren
mériter qc. {verbe}etw. wert sein [sehenswert, lesenswert, überlegenswert]
aller nager {verbe}schwimmen gehen
aller pêcher {verbe}fischen gehen
s'en aller {verbe}weggehen
y aller {verbe}(dort) hingehen
voyage {m} aller [trajet]Hinfahrt {f}
Unverified n'y plus tenirkeinen Wert mehr darauf legen
trains Unverified billet {m} aller (simple)Hinfahrkarte {f}
billet {m} aller-retourRückfahrkarte {f}
Ça ne vaut rien. [fam.]Das ist nichts wert.
Unverified tenir à ce que {verbe} [+ subj.]Wert darauf legen, dass
ne pas valoir grande chose {verbe}nicht viel wert sein
aller {verbe} [convenir]passen [angemessen sein]
valoir qc. {verbe} [avoir de la valeur]etw.Akk. wert sein
en public {adv}in aller Öffentlichkeit
aller chercher qn. {verbe}jdn. abholen
aller faire qc. {verbe}etw. tun werden
aller voir qn. {verbe}jdn. aufsuchen
aller voir qn. {verbe}jdn. besuchen
s'en aller {verbe}abgehen [Schiff]
s'en aller {verbe}gehen [weggehen]
à bras raccourcis {adv}mit aller Gewalt
au grand jour {adv}vor aller Augen
loc. de bon matin {adv}in aller Frühe
en (toute) hâte {adv}in (aller) Eile
en toute tranquillité {adv}in aller Ruhe
tous frais déduits {adv}abzüglich aller Kosten
aller à bicyclette {verbe}Rad fahren
relig. aller à confesse {verbe}zur Beichte gehen
aller à pied {verbe}zu Fuß gehen
aller au cinéma {verbe}ins Kino gehen
équi. aller au galop {verbe}im Galopp reiten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=aller%2BEhren%2Bwert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten