Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: allen+Schandtaten+Schandtat+bereit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

allen+Schandtaten+Schandtat+bereit in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: allen Schandtaten Schandtat bereit

Übersetzung 1 - 36 von 36


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
turpitude {f}Schandtat {f}
forfait {m} [crime]Schandtat {f}
disposé {adj}bereit
prêt {adj}bereit
toujours prêt [mot d'ordre]allzeit bereit [Losung]
prêt à tout pourzu allem bereit um
être prêt à en découdre {verbe}bereit sein zu kämpfen
outil. clé {f} AllenInbusschlüssel {m}
outil. clé {f} AllenInbus {m} [Inbusschlüssel]
impérativement {adv}unter allen Umständen
outil. clé {f} AllenImbusschlüssel {m} [ugs.] [Inbusschlüssel]
zool. T
contre toute attente {adv}entgegen allen Erwartungen
de toutes parts {adv}von allen Seiten
de tout temps {adv}zu allen Zeiten
se démocratiser {verbe}allen Bevölkerungsschichten zugänglich werden
méd. acharnement {m} thérapeutiqueLebensverlängerung {f} mit allen Mitteln
méd. tétraplégique {adj}an allen vier Gliedmaßen gelähmt
être prêt à en découdre avec qn. {verbe}bereit sein, sich mit jdm. zu schlagen
sous toutes les latitudes {adv}in allen Breiten
à toutes les latitudes {adv}in allen Breitengraden
absolument {adv}  tout prix]unter allen Umständen
méd. tétraplégique {m}an allen vier Gliedmaßen gelähmte Person {f}
pour de bon {adv}allen Ernstes [wirklich, endgültig, definitiv]
à quatre pattes {adv} [fam.]auf allen vieren [ugs.]
démocratiser qc. {verbe}etw.Akk. allen Bevölkerungsschichten zugänglich machen
pourvu de toutes les commoditésmit allen Annehmlichkeiten ausgestattet
touche-à-tout {m} {f} [loc.]Hansdampf {m} in allen Gassen [Redewendung]
méd. paralysé des quatre membres {adj}an allen vier Gliedmaßen gelähmt
partir sur les chapeaux de roue {verbe} [aussi : roues]allen davonbrausen
distribuer des sourires à la ronde {verbe}nach allen Seiten lächeln
avoir lieu de faire qc. {verbe}(allen) Grund haben, etw. zu tun
avoir tout lieu de croire qc. {verbe}allen Grund haben, etw. zu glauben
selon (toutes) les règles de l'art {adv} [fam.] [loc.]nach allen Regeln der Kunst [Redewendung]
tomber des nues {verbe} [fig.]aus allen Wolken fallen [fig.]
Les États-Unis et l'URSS se livrent une compétition dans tous les domaines.Die USA und die UdSSR liefern sich einen Wettstreit in allen Bereichen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=allen%2BSchandtaten%2BSchandtat%2Bbereit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung